Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Консултантски услуги в сферата на телекомуникациите, услуги по предаване на гласови съобщения през IP (интернет протоколи) и услуги, свързани с автоматизираното телефонно отговаряне и изпращане на съобщения
Czech[cs]
Konzultační služby v oboru telekomunikací, internetové telefonie a automatického telefonního odpovídání a zasílání zpráv
Danish[da]
Rådgivning vedrørende telekommunikation, tale via IP-tjenester og automatiske telefonsvarer- og meddelelsestjenester
German[de]
Beratung auf dem Gebiet der Telekommunikation, Sprachübertragung über IP-Dienste und automatische Anrufbeantwortungs- und Nachrichtenübermittlungsdienste
Greek[el]
Υπηρεσίες παροχής συμβουλών στον τομέα των τηλεπικοινωνιών, των υπηρεσιών μετάδοσης φωνής μέσω πρωτοκόλλων Διαδικτύου, του αυτόματου τηλεφωνητή και της αυτόματης μηνυματοδοσίας
English[en]
Consultation services in the field of of telecommunications, voice over IP services and automated telephone answering and messaging services
Spanish[es]
Servicios de consultas en materia de telecomunicaciones, servicios de voz sobre IP y servicios de contestador automático de teléfono y mensajería
Estonian[et]
Konsultatsiooniteenused side, Interneti-telefoni ja telefoniautomaatvastaja ja sõnumiedastuse alal
Finnish[fi]
Konsultointipalvelut tietoliikenteen, VoIP-palvelujen sekä automaattisen puhelinvastaamisen ja sanomaliikennepalvelujen alalla
French[fr]
Services de conseils dans le domaine des télécommunications, services de voix sur IP et services automatiques de répondeur téléphonique et messagerie
Hungarian[hu]
Konzultációs szolgáltatások a telekommunikáció, IP-s beszédtovábbítási szolgáltatások és az automatizált telefonos üzenetrögzítés és üzenetküldés terén
Italian[it]
Consulenza nel settore delle telecomunicazioni, servizi di protocollo Internet vocale e segreteria telefonica automatica e servizi d'invio messaggi
Lithuanian[lt]
Konsultacinės paslaugos telekomunikacijų, balso perdavimo interneto protokolu paslaugų, automatinio telefono atsako ir pranešimų mainų srityje
Latvian[lv]
Konsultācijas telekomunikāciju, balss pārraides protokola IP pakalpojumu un automātisku telefona atbildētāju un ziņojumu jomā
Maltese[mt]
Servizzi ta' konsulenza fil-qasam tat-telekomunikazzjonijiet, servizzi ta' voice over IP u servizzi ta' tweġib u trasmissjoni ta' messaġġi tat-telefown awtomatizzati
Dutch[nl]
Raadgeving op het gebied van telecommunicatie, VoIP-diensten en automatische telefoonbeantwoording en boodschappendiensten
Polish[pl]
Usługi konsultacyjne w dziedzinie telekomunikacji, usług internetowej komunikacji głosowej i automatycznych odpowiedzi telefonicznych i przesyłania wiadomości
Portuguese[pt]
Serviços de consultadoria no domínio das telecomunicações, serviços VoIP e atendimento automático de chamadas telefónicas e envio de mensagens
Romanian[ro]
Servicii de consultanta in domeniile telecomunicatiilor, serviciilor de utilizare a protocolului de transmitere a mesajelor vocale prin internet si mesagerie vocala
Slovak[sk]
Konzultačné služby v oblasti telekomunikácií, služieb prenosu hlasu prostredníctvom internetu (VoIP) a automatických telefonických odkazovacích služieb a služieb prenosu správ
Slovenian[sl]
Svetovalne storitve na področju telekomunikacij, prenos glasu preko IP storitev in storitev avtomatiziranih telefonskih odzivnikov in sporočil
Swedish[sv]
Konsultation avseende telekommunikation, tjänster avseende VOIP (Internettelefoni) och automatiskt telefonsvarande och meddelandetjänster