Besonderhede van voorbeeld: 3171292202688067694

English

The Group of Experts, as an entity of the Counter-Terrorism Implementation Task Force, continued its participation in activities to implement the United Nations Global Counter-Terrorism Strategy, in particular its various thematic working groups and annual retreat, including participation in the Task Force experts' meeting on coordinated border management and the Task Force's workshop on ensuring effective inter-agency interoperability and coordinated communication in case of chemical and/or biological attacks.

French

En tant qu'entité de l'Équipe spéciale de lutte contre le terrorisme, le Groupe d'experts a continué de participer activement aux activités liées à la mise en œuvre de la Stratégie antiterroriste mondiale des Nations Unies, notamment aux divers groupes de travail thématiques et au séminaire-retraite annuel, y compris à la réunion de l'Équipe spéciale sur la gestion coordonnée des frontières ainsi qu'à son atelier sur les moyens d'assurer une véritable interopérabilité entre les institutions et la coordination des communications en cas d'attaques chimiques et/ou biologiques.