Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دائما يقدمون لنا ميستري موندز يوم الأربعاء.
Bosnian[bs]
Uvijek imamo zagonetne hrpe u srijedu.
Czech[cs]
Ve středu vždycky dostáváme bochánky s tajemstvím.
Danish[da]
Vi får aItid hundeæde om onsdagen.
German[de]
Mittwochs gibt's immer Undefinierbares.
Greek[el]
Πάντα έχουμε κεφτέδες την Τετάρτη.
English[en]
We always have mystery mounds on Wednesday.
Spanish[es]
Siempre nos dan bolas con misterio los miércoles.
Estonian[et]
Me saame iga kolmapäev salapäraseid künkaid.
Finnish[fi]
Saamme keskiviikkoisin salamyhkäistä mössöä.
French[fr]
On sait jamais quelle merde on bouffe le mercredi.
Hebrew[he]
תמיד מגישים לנו'עוגות שיש ביום ד.
Croatian[hr]
Uvijek imamo zagonetne hrpe u srijedu.
Hungarian[hu]
Szerdánként ezt a rejtvény kaját adják.
Indonesian[id]
Kita selalu dapat gundukan misterius di hari Rabu.
Italian[it]
Ci danno sempre dei mucchietti misteriosi al mercoledì.
Malayalam[ml]
നമുക്ക് എല്ലാ ബുധനാഴ്ചയും മിസ്റ്ററി മൌൺഡ് ആണ് കഴിക്കാൻ തരാറുള്ളത്
Norwegian[nb]
Vi har aIItid mysteriekIumper på onsdager.
Polish[pl]
Podają je we środy.
Portuguese[pt]
Sempre servem esse grude às quartas.
Romanian[ro]
Întotdeauna ne dă " torocală " miercurea.
Slovenian[sl]
V sredah imamo vedno skrivnostne kupčke za kosilo.
Serbian[sr]
Uvijek imamo zagonetne hrpe u srijedu.
Swedish[sv]
Vi får alltid hemliga högar på onsdagar.
Turkish[tr]
Her çarşamba gizemli tepelerimiz vardır.
Vietnamese[vi]
Chúng ta luôn được ăn đất vào thứ Tư.