Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Последният е влязъл през предния мускул на скапулата и е пробил сърцето.
Czech[cs]
A poslední pronikla napravo od pravého předního svalu pilovitého do srdce.
Danish[da]
Den sidste gik ind ved den forreste skuldermuskel og igennem hjertet.
Greek[el]
Και η τελευταία πέρασε δεξιά απ'τον πρόσθιο οδοντωτό μυ και τρύπησε την καρδιά.
English[en]
And the last one entered just right of the right anterior serratus muscle, pierced the heart.
Spanish[es]
La última, por la derecha del músculo serrato traspasando el corazón.
French[fr]
Et la dernière est entrée juste à droite du muscle rotateur droit... et a percée le coeur.
Hebrew[he]
והאחרון נכנס מימין לשריר המסור וחדר ללבו.
Indonesian[id]
Dan yang terakhir masuk tepat hak anterior otot serratus, menusuk hati.
Dutch[nl]
De laatste ging langs de serratus en doorboorde het hart.
Polish[pl]
Ostatnia przeszła przez mięśnie, przebijając serce.
Portuguese[pt]
E a última entrou pelo serrátil direito...
Turkish[tr]
Sonuncusu da sağ öndeki dişli kasın sağından girip kalbi delmiş.