Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تُريدُ معطفَكَ ، العمّ النيل ؟
Greek[el]
Δεν θες το παλτό σου, θείε Νάιλς;
English[en]
Don't you want your coat, Uncle Niles?
Spanish[es]
¿No quieres tu abrigo tío Niles?
Hungarian[hu]
Nem kell a kabátod, Niles bácsi?
Dutch[nl]
Wil je je jas niet, Oom Niles?
Portuguese[pt]
Não quer seu casaco, tio Niles?
Russian[ru]
Не хотите надеть пальто, дядя Найлс?
Serbian[sr]
Zar nećeš poneti svoj kaput, striče Niles?
Swedish[sv]
Ska du inte ha din rock?