Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Г-н Bancale и г-н Buccheri понасят изцяло направените от тях съдебни разноски.
Czech[cs]
Giovanni Bancale a Roberto Buccheri ponesou vlastní náklady řízení a ukládá se jim náhrada nákladů řízení vynaložených Komisí.
Danish[da]
Giovanni Bancale og Roberto Buccheri betaler sagens omkostninger.
German[de]
Herr Bancale und Herr Buccheri tragen die gesamten Kosten.
Greek[el]
Οι G. Bancale και R. Buccheri φέρουν το σύνολο των δικαστικών εξόδων.
English[en]
Orders Mr Bancale and Mr Buccheri to bear all the costs.
Spanish[es]
Los Sres. Bancale y Buccheri cargarán con la totalidad de las costas.
Estonian[et]
Mõista kõik kohtukulud välja G. Bancalelt ja R.
Finnish[fi]
Giovanni Bancale ja Roberto Buccheri vastaavat kaikista oikeudenkäyntikuluista.
French[fr]
MM. Bancale et Buccheri supportent l’ensemble des dépens.
Hungarian[hu]
G. Bancale és R. Buccheri viseli az összes költséget.
Italian[it]
I sigg. Bancale e Buccheri sosterranno l’insieme delle spese.
Lithuanian[lt]
Bancale ir R. Buccheri padengia visas bylinėjimosi išlaidas.
Latvian[lv]
Bancale un Buccheri k-gi atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
Maltese[mt]
Buccheri għandhom ibatu l-ispejjeż kollha tagħhom.
Dutch[nl]
Bancale en Buccheri zullen alle kosten dragen.
Polish[pl]
Giovanni Bancale i Roberto Buccheri pokrywają całość kosztów.
Portuguese[pt]
G. Bancale e R. Buccheri suportam a totalidade das despesas.
Romanian[ro]
Îi obligă pe domnii Bancale și Buccheri la plata tuturor cheltuielilor de judecată.
Slovak[sk]
Bancale a R. Buccheri sú povinní nahradiť trovy konania.
Slovenian[sl]
G. Bancale in R. Buccheri nosita vse stroške.
Swedish[sv]
Giovanni Bancale och Roberto Buccheri ska ersätta rättegångskostnaderna.