Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dan kan jy die verse lees en die seëninge bespreek wat ons onder God se Koninkryksheerskappy sal ondervind.
Bulgarian[bg]
След това можеш да прочетеш стиховете и да обсъдиш благословиите, които ще настъпят под управлението на божието Царство.
Bislama[bi]
Nao yu save ridim ol vas ya mo storeyan long ol blesing we bambae oli kamaot aninit long Kingdom rul blong God.
Czech[cs]
Pak bys mohl ty verše přečíst a pohovořit si s ním o požehnáních, která nastanou pod panstvím Božího Království.
Danish[da]
Derefter kan du læse versene og tale om de velsignelser Guds styre vil medføre.
German[de]
Dann kannst du die Verse lesen und über die Segnungen sprechen, die unter Gottes Königreichsherrschaft herbeigeführt werden.
Greek[el]
Κατόπιν μπορείτε να διαβάσετε τα εδάφια και να συζητήσετε τις ευλογίες που θα φέρει η διακυβέρνηση της Βασιλείας του Θεού.
English[en]
Then you could read the verses and discuss the blessings that will come under God’s Kingdom rule.
Spanish[es]
Podría entonces leer los versículos y considerar las bendiciones que traerá la gobernación del Reino de Dios.
Estonian[et]
Seejärel võiksid salmid ette lugeda ja arutleda õnnistuste üle, mis Jumala Kuningriigi valitsuse all saabuvad.
Finnish[fi]
Sitten voisit lukea jakeet ja vaihtaa ajatuksia siunauksista, joita saadaan Jumalan valtakunnan hallinnon alaisuudessa.
French[fr]
Vous pouvez alors lire ces versets et parler des bénédictions qui résulteront de la domination du Royaume de Dieu.
Hindi[hi]
फिर आप वचन पढ़कर परमेश्वर के राज्य शासन के अंतर्गत आनेवाली आशिषों पर विचार-विमर्श कर सकते हैं।
Croatian[hr]
Zatim možeš pročitati retke i porazgovarati o blagoslovima koji će uslijediti pod vlašću Božjeg Kraljevstva.
Hungarian[hu]
Ezután felolvashatod ezeket a verseket, és beszélhetsz az áldásokról, amelyeket Isten Királyság-uralma alatt élvezhetünk.
Indonesian[id]
Kemudian sdr dapat membaca ayat-ayatnya dan membahas berkat-berkat yg datang di bawah pemerintahan Kerajaan Allah.
Italian[it]
Potreste quindi leggere i versetti e considerare le benedizioni che il Regno di Dio porterà.
Korean[ko]
그리고 성구를 읽고 하나님의 왕국 통치 아래 오게 될 축복을 논의한다.
Malagasy[mg]
Avy eo, dia azonao vakina ireo andinin-teny ary resaho ireo fitahiana ho tonga eo ambanin’ny fanapahan’ny Fanjakan’Andriamanitra.
Malayalam[ml]
തുടർന്ന് നിങ്ങൾക്ക് വാക്യങ്ങൾ വായിക്കാനും ദൈവരാജ്യഭരണത്തിൻ കീഴിൽ വരാൻപോകുന്ന അനുഗ്രഹങ്ങൾ ചർച്ചചെയ്യാനും കഴിയും.
Marathi[mr]
यानंतर वचनांचे वाचन करा व देवाच्या राज्याच्या अधिपत्याखाली जे आशीर्वाद मिळतील त्यांची चर्चा करा.
Norwegian[nb]
Så kan du lese versene og drøfte de velsignelser som Guds rikes styre vil bringe.
Dutch[nl]
Dan zou je de verzen kunnen lezen en de zegeningen kunnen bespreken die Gods Koninkrijksheerschappij met zich zal brengen.
Northern Sotho[nso]
Bjale ke gona o ka balago ditemana gomme wa ahla-ahla ditšhegofatšo tše di tlago go tla ka tlase ga pušo ya Mmušo wa Modimo.
Polish[pl]
Następnie odczytaj te wersety i omów błogosławieństwa, które nastaną pod panowaniem Królestwa Bożego.
Portuguese[pt]
Daí, poderia ler os versículos e considerar as bênçãos que o governo do Reino de Deus trará.
Romanian[ro]
Apoi aţi putea citi versetele şi aţi putea discuta despre binecuvîntările care vor veni sub domnia Regatului lui Dumnezeu.
Russian[ru]
Затем ты можешь прочитать стихи и обсудить благословения, которые принесет с собой господство Царства Бога.
Slovak[sk]
Potom by si mohol tie verše prečítať a pohovoriť si s ním o požehnaniach, ktoré nastanú pod panstvom Božieho Kráľovstva.
Slovenian[sl]
Potem lahko prebereš vrstice in razpravljaš o blagoslovih Božjega kraljevanja.
Samoan[sm]
Ona e faitauina lea o na fuaiupu ma talanoa i faamanuiaga o le a aumaia e le pulega a le Malo o le Atua.
Serbian[sr]
Zatim možeš pročitati stihove i porazgovarati o blagoslovima koji će uslediti pod vlašću Božjeg Kraljevstva.
Sranan Tongo[srn]
Dan joe ben sa kan leisi den vers èn taki foe den blesi di Gado Kownoekondretiri sa tjari kon.
Southern Sotho[st]
Joale u ka bala litemana ’me ua bua ka mahlohonolo a tla ba teng tlas’a puso ea ’Muso oa Molimo.
Swedish[sv]
Därefter kan du läsa de här verserna och dryfta de välsignelser som skall komma under Guds rikes styre.
Swahili[sw]
Halafu unaweza kusoma mistari hiyo na uzungumzie baraka zitakazokuwako chini ya utawala wa Ufalme wa Mungu.
Tamil[ta]
பிறகு வசனங்களை வாசித்து கடவுளுடைய ராஜ்ய ஆளுகையின் கீழ் வரவிருக்கும் ஆசீர்வாதங்களை கலந்து பேசுங்கள்.
Telugu[te]
మీరు ఆ వచనములను చదివి దేవుని రాజ్య పరిపాలనక్రింద ఏ ఆశీర్వాదములుండునో చర్చించవచ్చును.
Thai[th]
แล้ว คุณ ก็ อาจ อ่าน ข้อ นั้น และ อธิบาย ถึง พระ พร ต่าง ๆ ซึ่ง จะ มี มา ภาย ใต้ การ ปกครอง แห่ง ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า.
Tswana[tn]
E ka nna ya re morago ga moo o bo o bala ditemana tseo le go tlotla le ene ka masego ao a tlileng go nna teng kafa tlase ga puso ya Bogosi jwa Modimo.
Turkish[tr]
Ondan sonra bu iki dergiyi göster ve şöyle devam et: “Bu dergiler, Mukaddes Kitaba dayandığından insan sözü içermemektedir.”
Tsonga[ts]
Kutani u nga hlaya tindzimana teto ivi u hlamusela mikateko leyi nga tata ehansi ka vulawuri bya Mfumo wa Xikwembu.
Twi[tw]
Afei wubetumi akenkan nkyekyem no na moasusuw nhyira horow a ɛbɛba wɔ Onyankopɔn Ahenni nniso ase no ho.
Ukrainian[uk]
Потім можна прочитати вірші та обговорити благословення під правлінням Божого Царства.
Wallisian[wls]
ʼE feala takotou lau te ʼu vaega ʼaia pea mo palalau ki te ʼu tapuakina ʼe haʼu mai te taki ʼo te Puleʼaga ʼo te ʼAtua.
Xhosa[xh]
Unokwandula ke ufunde ezo ndinyana uze uxubushe ngeentsikelelo eziya kubakho kulawulo loBukumkani bukaThixo.
Zulu[zu]
Khona-ke ungafunda lamavesi bese uxoxa ngezibusiso eziyotholakala ngaphansi kokubusa koMbuso kaNkulunkulu.