Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(15) Daesang Corporation ("Daesang") er det øverste moderselskab i en verdensomspændende koncern, hvis virksomhed omfatter fremstilling af krydderier, dyrefoder og aminosyrer.
German[de]
(15) Daesang Corporation ("Daesang") ist letztendlich die Muttergesellschaft einer weltweit operierenden Gruppe, zu deren Aktivitäten die Herstellung von Würzmitteln, Tierfutter und Aminosäuren zählt.
Greek[el]
(15) Η Daesang Corporation ("Daesang") είναι η τελική μητρική εταιρεία ομίλου με παγκόσμιες δραστηριότητες, στις οποίες περιλαμβάνεται η παραγωγή αρτυμάτων, ζωοτροφών και αμινοξέων.
English[en]
(15) Daesang Corporation (Daesang) is the ultimate parent company of a group operating worldwide, the activities of which include the manufacture of seasonings, animal feeds and amino acids.
Spanish[es]
(15) Daesang Corporation ("Daesang") es la sociedad matriz de un grupo mundial cuyas actividades incluyen la fabricación de condimentos, piensos y aminoácidos.
Finnish[fi]
(15) Daesang Corporation (jäljempänä "Daesang") on mausteita, eläinrehuja ja aminohappoja valmistavan maailmanlaajuisen yrityskonsernin emoyhtiö.
French[fr]
(15) Daesang Corporation ("Daesang") est la société de tête d'un groupe exerçant ses activités au niveau mondial. La fabrication de condiments, d'aliments pour animaux et d'acides aminés compte parmi ses activités.
Italian[it]
(15) Daesang Corporation ("Daesang") è la società madre di un gruppo operante a livello mondiale, le cui attività comprendono la produzione di condimenti, mangimi e aminoacidi.
Dutch[nl]
(15) Daesang Corporation ("Daesang") is de uiteindelijke moedermaatschappij van een groep die wereldwijd opereert, en tot de activiteiten waarvan de productie van smaakmakers, diervoeding en aminozuren behoren.
Portuguese[pt]
(15) A Daesang Corporation ("Daesang") é a empresa-mãe de um grupo que desenvolve as suas actividades a nível mundial. Entre estas actividades contam-se a produção de condimentos, de alimentos para animais e de aminoácidos.
Swedish[sv]
(15) Daesang Corporation (Daesang) är det yttersta moderbolaget för en grupp som bedriver verksamhet i hela världen, och vars verksamhet inbegriper tillverkning av smakpreparat, djurfoder och aminosyror.