Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Department of Economic and Social Affairs works to support the participation of the United Nations youth delegates during the meetings of the General Assembly and the Commission for Social Development through the organization of activities, and training and information-sharing, while the International Coordination Meeting of Youth Organizations, the European Youth Forum, and the Major Group for Children and Youth all work via trainings, information-sharing and outreach to help to coordinate the work of youth delegates to the United Nations processes and meetings, including the High-level Political Forum, the General Assembly and the Commission for Social Development.
Spanish[es]
El Departamento de Asuntos Económicos y Sociales trabaja para apoyar la participación de los representantes de la juventud ante las Naciones Unidas durante las sesiones de la Asamblea General y la Comisión de Desarrollo Social mediante la organización de actividades, el intercambio de información y cursos de capacitación, mientras que la Reunión Internacional de Coordinación de Organizaciones Juveniles, el Foro Europeo de la Juventud y el Grupo Principal para los Niños y los Jóvenes trabajan a través de cursos de capacitación, intercambio de información y actividades de divulgación para ayudar a coordinar la labor de los representantes de la juventud en los procesos y sesiones de las Naciones Unidas, incluido el Foro Político de Alto Nivel, la Asamblea General y la Comisión de Desarrollo Social.
French[fr]
Le Département des affaires économiques et sociales soutient la participation des délégués de la jeunesse auprès des Nations Unies durant les sessions de l’Assemblée générale et de la Commission du développement social en organisant des activités, des formations et des échanges d’informations, tandis que la Réunion de coordination internationale des organisations de la jeunesse, le Forum européen de la jeunesse et le grand groupe des enfants et des jeunes contribuent, par des activités de formation, d’échange d’informations et de sensibilisation, à coordonner la participation des délégués de la jeunesse aux mécanismes et aux réunions des Nations Unies, notamment au Forum politique de haut niveau, à l’Assemblée générale et à la Commission du développement social.
Russian[ru]
Департамент по экономическим и социальным вопросам оказывает поддержку в обеспечении участия молодежных делегатов Организации Объединенных Наций в работе Генеральной Ассамблеи и Комиссии социального развития, организуя соответствующие мероприятия и программы обучения и налаживая обмен информацией, а в рамках деятельности Международного координационного совещания молодежных организаций (МКСМО), Форума европейской молодежи (ФЕМ) и основной группы "Дети и молодежь" реализуются программы подготовки и обмена информацией и проводится информационно-разъяснительная работа, с тем чтобы лучше координировать участие молодежных делегатов в процессах и совещаниях Организации Объединенных Наций, в том числе в Политическом форуме высокого уровня, заседаниях Генеральной Ассамблеи и Комиссии социального развития.
Chinese[zh]
经社事务部通过举办活动、进行培训和共享信息,致力于支持联合国青年代表参与大会和社会发展委员会的会议。 而国际青年组织协调会议,欧洲青年论坛和儿童和青年主要群体也努力通过培训、信息交流和外联来帮助协调青年代表参加联合国进程和会议,其中包括高级别政治论坛,大会和社会发展委员会。