Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ето няколко момичета, които бяха удостоени с честта да присъстват.
Bosnian[bs]
Ovdje su par dama, koje smo izabrali da nas počaste svojim prisustvom.
English[en]
Here are some ladies who have chosen to grace us with their presence.
Spanish[es]
Aquí hay algunas damas que han elegido complacernos con su presencia.
Finnish[fi]
Nämä neidit haluavat sulostuttaa päiväämme seurallaan.
French[fr]
Voici quelques demoiselles qui nous honorent de leur présence.
Italian[it]
Ci sono qui alcune signorine scelte per... graziarci della loro presenza.
Dutch[nl]
Hier zijn een paar dames die er voor gekozen hebben om ons te eren met hun aanwezigheid.
Polish[pl]
Oto są panie, które zdecydowały się zaszczycić nas swoją obecnością.
Portuguese[pt]
Aqui há algumas moças que escolheram nos agraciar com suas presenças.
Romanian[ro]
Uitaţi câteva femei, alese să ne încânte cu prezenţa lor.
Slovenian[sl]
Tukaj so dekleta, ki so nas počastila s svojo prisotnostjo.
Turkish[tr]
İşte size varlıklarıyla bizi şereflendiren bir kaç hanım.