Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на онлайн услуги на магазини за търговия на дребно, включващи музикални записи, комедийни записи, записи на речи, видеозаписи и музикални продукти
Czech[cs]
On-line služby maloobchodní prodejny zaměřené na hudební nahrávky, komediální nahrávky, nahrávky s mluveným slovem, videonahrávky a hudební produkty
Danish[da]
Tilvejebringelse af onlinedetailhandel med musikoptagelser, komedieoptagelser, indtalte optagelser, videooptagelser og musikrelaterede produkter
German[de]
Bereitstellung von Dienstleistungen von Online-Einzelhandelsgeschäften für Musikaufzeichnungen, Comedy-Aufzeichnungen, Sprachaufzeichnungen, Videoaufzeichnungen und Musik-Artikel
Greek[el]
Παροχή υπηρεσιών καταστημάτων λιανικής πώλησης επί γραμμής σε σχέση με μουσικές ηχογραφήσεις, εγγραφές κωμωδίας, εγγραφές απαγγελίας, βιντεοεγγραφές και προϊόντα σχετικά με μουσική
English[en]
Providing online retail store services featuring music recordings, comedy recordings, spoken word recordings, video recordings, and music related products
Spanish[es]
Prestación de servicios de tienda de venta al por menor en línea de grabaciones musicales, grabaciones de comedia, grabaciones de palabra hablada, grabaciones de vídeo y productos asociados a la música
Estonian[et]
Muusikasalvestuste, komöödiasalvestuste, sõnaliste salvestuste, videosalvestuste ja muusikaga seotud toodete sidusjaemüügiteenuste pakkumine
Finnish[fi]
Online-muotoisen vähittäismyymälän palvelut, jotka liittyvät seuraaviin: musiikkitallenteet, komediatallenteet, puhe-esitystallenteet, videotallenteet ja musiikkiin liittyvä tuotteet
French[fr]
Fourniture des services d'un magasin de vente au détail proposant des enregistrements musicaux, des enregistrements de comédie, des enregistrements de créations parlées, des enregistrements vidéo, et des produits liés à la musique
Croatian[hr]
Pružanje online usluga maloprodajne trgovine koje uključuju glazbene snimke, humoristične snimke, snimke izgovorene riječi, videosnimke i proizvode povezane s glazbom
Hungarian[hu]
Zenei felvételekhez, vígjáték-felvételekhez, élőszavas felvételekhez, videofelvételekhez valamint zenével kapcsolatos termékekhez kapcsolódó online kiskereskedelmi bolti szolgáltatások biztosítása
Italian[it]
Servizi di punti vendita al dettaglio on-line in materia di registrazioni musicali, registrazioni di commedie, registrazioni di parlato, registrazioni video e prodotti relativi alla musica
Lithuanian[lt]
Tiesioginiu ryšiu teikiamos mažmeninės prekybos parduotuvių paslaugos, susijusios su muzikos įrašais, komedijų įrašais, sakytinio žodžio įrašais, vaizdo įrašais ir produktais, susijusiais su muzika
Latvian[lv]
Tiešsaistes mazumtirdzniecības veikalu pakalpojumu nodrošināsāna, kas iekļauj mūzikas ierakstus, komēdiju ierakstus, runātā vārda ierakstus, video ierakstus un ar mūziku saistītas preces
Maltese[mt]
Il-provvista ta' servizzi ta' ħanut tal-bejgħ bl-imnut minn ħanut onlajn li fih reġistrazzjonijiet tal-mużika, tal-kummiedja, tal-kelma mitkellma, tal-vidjow, u prodotti relatati mal-mużika
Dutch[nl]
Het aanbieden van onlinedetailhandel in opnamen van muziek, komedie, gesproken tekst, video alsmede producten in verband met muziek
Polish[pl]
Świadczenie usług sklepów detalicznych online obejmujących nagrania muzyczne, nagrania komediowe, nagrania ze słowem mówionym, nagrania wideo i produkty związane z muzyką
Portuguese[pt]
Fornecimento de serviços de loja de venda a retalho em linha de gravações de música, gravações de comédia, gravações orais, gravações de vídeo e produtos relacionados com música
Romanian[ro]
Prestarea de servicii de magazine online care vând cu amănuntul înregistrări muzicale, înregistrări cu comedie, înregistrări cu discursuri, înregistrări video şi produse despre muzică
Slovak[sk]
Poskytovanie on-line maloobchodných služieb s hudobnými nahrávkami, komediálnymi nahrávkami, nahrávkami hovoreného slova, video nahrávkami a hudobnými produktmi
Slovenian[sl]
Nudenje storitev spletne maloprodajne trgovine z glasbenimi posnetki, komičnimi posnetki, posnetki z govorjeno besedo, video posnetki in glasbenimi izdelki
Swedish[sv]
Direktanslutna detaljhandelsbutikstjänster med musik-, komedi-, tal- och videoinspelningar och musikrelaterade produkter