Besonderhede van voorbeeld: 3175401917349003049

Bulgarian

Той наистина ли мисли, че просто съм се заела с това, без да разбирам колко трудно ще бъде?

Czech

To si vážně myslí, že bych šla do téhle věci, aniž bych chápala, jak těžké to může být?

German

Glaubt er wirklich ich hab das zufällig gemacht ohne zu verstehen, wie schwer das sein wird?

Greek

Ειλικρινά πιστεύει, πως ξεκίνησα κάτι τέτοιο, χωρίς να έχω επίγνωση του πόσο δύσκολο θα είναι;

English

Does he honestly think that I've just walked into this thi with no understanding of how hard it will be?

Spanish

¿Él cree con toda honradez que solamente me he metido en esto sin entender lo duro que podría ser?

Italian

Come fa a pensare che mi sia impegnata in questa cosa senza comprendere quanto sarebbe stato difficile?

Dutch

Denkt hij nou echt dat ik hier aan begon Zonder het idee dat dit moeilijk zal zijn?

Polish

Czy on szczerze uważa, że weszłam w to nierozumiejąc jak ciężkie to może być?

Portuguese

Ele acha mesmo que eu simplesmente comecei com isso sem ter idéia de como seria difícil?

Romanian

Chiar crede că m-am băgat în asta fără să ştiu clar cât de greu va fi?

Russian

Он что, всерьез думает, что я ввязалась в это и не понимаю, как будет сложно?

Turkish

Bu işe ne kadar zor olacağını bilmeden girdiğimi mi düşünüyor gerçekten?