Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
فتقدمت للعمل عند نحال، وهي عائلة تملك 2.000 خلية نحل بنيومكسيكو.
Belarusian[be]
Я пачала працаваць на бортніка, сям'я прадпрымальнікаў валодала 2,000 вуллямі пчол у штаце Нью-Мексіка.
Bulgarian[bg]
И така, отидох да работя при професионален пчелар, едно семейство, което имаше 2,000 пчелни кошера в Ню Мексико.
Catalan[ca]
I doncs, vaig començar a treballar per a un apicultor, una família que era propietària de 2.000 ruscs a Nou Mèxic.
Czech[cs]
Šla jsem pracovat ke včelaři, do rodiny, která vlastnila dva tisíce včelstev v Novém Mexiku.
German[de]
Ich begann bei einem kommerziellen Imker zu arbeiten, einer Familie in New Mexico, die 2.000 Bienenstöcke besaß.
Greek[el]
Έτσι πήγα να εργαστώ για έναν έμπορο μελισσοκόμο, σε μια οικογένεια που είχε 2.000 κυψέλες με μέλισσες, στο Νέο Μεξικό.
English[en]
So I went to work for a commercial beekeeper, a family that owned 2,000 hives of bees in New Mexico.
Spanish[es]
Así que me fui a trabajar para un apicultor comercial, una familia propietaria de 2.000 colmenas de abejas en Nuevo México.
French[fr]
Alors je suis allée travailler pour un apiculteur professionnel, une famille qui possédait 2 000 ruches au Nouveau-Mexique.
Hebrew[he]
אז הלכתי לעבוד אצל כוורן מסחרי, שבבעלות משפחתו היו 2,000 כוורות בניו-מקסיקו.
Croatian[hr]
Tako da sam počela raditi za komercijalnog pčelara, jednu obitelj koja je posjedovala 2.000 košnica u Novom Meksiku.
Italian[it]
Così andai a lavorare da un apicoltore commerciale, una famiglia che possedeva 2000 alveari nel Nuovo Messico.
Japanese[ja]
そこで養蜂場で働くことにしました ニューメキシコ州の一家で 2,000個のハチの巣を所有していました
Korean[ko]
그래서 저는 어느 양봉업자를 위해 일했는데, 그 가족들은 뉴멕시코에 2,000개의 벌집을 갖고 있었죠.
Latvian[lv]
Tā nu es aizgāju strādāt pie komerciāliem biškopjiem, ģimenes, kurai piederēja 2,000 bišu stropu Ņūmeksikas štatā.
Dutch[nl]
Ik ging voor een commerciële imker werken, een familie in New Mexico die 2.000 korven met bijen bezat.
Polish[pl]
Zaczęłam pracę u komercyjnego pszczelarza, rodziny posiadającej 2000 uli w Nowym Meksyku.
Portuguese[pt]
Então fui trabalhar para um apicultor comercial, uma família que possuía 2 mil colmeias no Novo México.
Romanian[ro]
Aşa că m-am angajat la un apicultor comercial, din New Mexico, care avea 2000 de stupi.
Russian[ru]
Я устроилась на работу к семье пчеловодов, которые содержали 2 000 пчелиных ульев в Нью-Мексико.
Slovak[sk]
A tak som si našla prácu v komerčnom včelárstve u rodiny, ktorá vlastnila 2 000 včelích úľov v Novom Mexiku.
Serbian[sr]
Tako sam počela da radim za jednog komercijalnog pčelara, porodicu koja je posedovala 2000 pčelinjih košnica u Nju Meksiku.
Swedish[sv]
Så jag började arbeta för en kommersiell biodlare, en familj som ägde 2 000 kupor i New Mexico.
Thai[th]
ดังนั้น ฉันจึงไปทํางานให้กับผู้เลี้ยงผึ้งเชิงพาณิชย์ เป็นครอบครัวหนึ่ง ซึ่งเป็นเจ้าของผึ้ง 2,000 รัง ในนิวเม็กซิโก
Turkish[tr]
Ben de ticari bir arıcı için çalışmaya başladım, New Mexico'da 2 binden fazla kovana sahip bir aile için.
Ukrainian[uk]
Тому я пішла на роботу до бджоляра, сім'я якого володіла 2 000 роями бджіл в Нью-Мексико.
Vietnamese[vi]
Vì vậy tôi đã làm việc cho một nhà thương nghiệp nuôi ong, một gia đình sở hữu 2.000 tổ ong ở New Mexico.
Chinese[zh]
于是我去为商业养蜂人工作, 一个拥有 2,000 个蜂箱的新墨西哥州的家庭。