Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبعد استعراض المجلس لأنشطة الشراء وعملياته التي ينفذها فرع خدمات المشتريات المتخصصة فضلا عن أعمال لجنة استعراض العقود، تبين له وجود بعض أوجه القصور في المجالات التالية.
English[en]
The Board review of the UNFPA specialist Procurement Services Branch procurement activities and processes, as well as the Contract Review Committee, noted some deficiencies in the following areas.
Spanish[es]
El examen realizado por la Junta de las actividades y los procesos especializados de la Subdivisión de Servicios de Adquisición del UNFPA, así como del Comité de Examen de Contratos, señala algunas deficiencias en los ámbitos que se mencionan a continuación.
French[fr]
L’examen des activités et des méthodes de travail du Service des achats et du Comité de contrôle des marchés a mis en lumière les lacunes exposées ci-après.
Russian[ru]
По результатам проведенного ею анализа специализированной закупочной деятельности Службы закупок ЮНФПА и соответствующих используемых ею процедур, а также деятельности Комитета по рассмотрению контрактов Комиссия отметила ряд недостатков по аспектам, о которых говорится ниже.
Chinese[zh]
审计委员会审查了人口基金采购处的专门采购活动和程序以及合同审查委员会,注意到在以下领域存在一些不足之处: