Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يمكننا إستخدام شفرة السفر عبر الزمن الخطيرة مرة أخرى
Bulgarian[bg]
Не може да ползваме пак кода.
Czech[cs]
Už ten nebezpečný časový kód znovu použít nemůžeme.
Danish[da]
Vi må ikke bruge den tidskoden igen!
German[de]
Wie dürfen diesen gefährlichen Zeitcode nicht mehr benutzen.
Greek[el]
Δε γίνεται να χρησιμοποιήσουμε τον επικίνδυνο κωδικό ξανά.
English[en]
We can't use that dangerous time code again.
Spanish[es]
No podemos volver a usar ese código peligroso.
Estonian[et]
Me ei tohi seda ohtlikku ajakoodi enam kasutada.
Finnish[fi]
Me emme voi käyttää tuota vaarallista aikakoodia enää.
French[fr]
On ne peut plus utiliser le dangereux code temporel.
Hebrew[he]
לא נוכל להשתמש בקוד הזמן המסוכן הזה שוב.
Croatian[hr]
Više ne smijemo koristiti opasan vremenski kod.
Hungarian[hu]
Nem használhatjuk újra ezt a veszélyes idökódot.
Italian[it]
Non possiamo piu'usare quel pericoloso codice temporale.
Dutch[nl]
We kunnen die gevaarlijke tijdscode niet meer gebruiken.
Polish[pl]
Nie możemy już używać tego niebezpiecznego kodu czasowego.
Portuguese[pt]
Não podemos voltar a usar aquele código temporal perigoso de novo.
Romanian[ro]
Nu putem folosi acel cod al timpului din nou.
Russian[ru]
Нам больше нельзя пользоваться этим опасным временным кодом.
Slovenian[sl]
Te nevarne časovne šifre ne smemo več uporabiti.
Serbian[sr]
Više ne smijemo koristiti opasan vremenski kod.
Swedish[sv]
Vi får inte använda tidkoden igen!
Turkish[tr]
Tehlikeli zaman kodunu tekrar kullanamayız.
Chinese[zh]
我們 不能 再用 這套 危險 的 時間 代碼 了