Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Han indsamlede omhyggeligt oplysninger fra dem der personligt havde kendt sådanne apostle som Andreas, Peter, Filip, Tomas, Jakob, Johannes og Mattæus.
German[de]
Er sammelte Aufschlüsse sorgfältig von solchen, die Apostel wie Andreas, Petrus, Philippus, Thomas, Jakobus, Johannes und Matthäus persönlich gekannt hatten.
Greek[el]
Επιμελώς συνεκέντρωσε πληροφορίες από εκείνους που είχαν γνωρίσει προσωπικά τους αποστόλους Ανδρέαν, Πέτρον, Φίλιππον, Θωμάν, Ιάκωβον, Ιωάννην και Ματθαίον.
English[en]
He carefully gathered information from those who had personally known such apostles as Andrew, Peter, Philip, Thomas, James, John and Matthew.
Spanish[es]
El cuidadosamente juntó información que obtuvo de los que habían conocido personalmente a tales apóstoles como Andrés, Pedro, Felipe, Tomás, Santiago, Juan y Mateo.
French[fr]
Il recueillait soigneusement les renseignements auprès de ceux qui avaient connu personnellement des apôtres comme André, Pierre, Philippe, Thomas, Jacques, Jean et Matthieu.
Italian[it]
Egli aveva raccolto con cura informazioni da quelli che avevano conosciuto personalmente apostoli come Andrea, Pietro, Filippo, Tommaso, Giacomo, Giovanni e Matteo.
Dutch[nl]
Hij had zorgvuldig inlichtingen verzameld van mensen die persoonlijk apostelen als Andréas, Petrus, Filippus, Thomas, Jakobus, Johannes en Matthéüs hadden gekend.
Portuguese[pt]
Ele colhera cuidadosamente as informações dos que haviam conhecido pessoalmente apóstolos tais como André, Pedro, Filipe, Tomé, Tiago, João e Mateus.