Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ние сме 50 души, а ти искаш да се биеш срещу цялата страна?
Czech[cs]
Padesát mužů v " Údolí stínů ", a on si chce podmanit celou zemi!
Greek[el]
50 αντρες στην " Κοιλαδα των Σκιων " και αυτος θελει να τα βαλει με ολη χωρα.
English[en]
50 men in the valley of the shadow, and he wants to take over an entire country!
Spanish[es]
Con 50 hombres y él quiere apoderarse de un país.
Finnish[fi]
Hän halua vallata koko maan 50:
French[fr]
50 hommes dans la vallée des ombres et il veut envahir tout un pays.
Hebrew[he]
להשלים משהו מכל הבלגאן הזה סך הכל ישנם 50 אנשים!
Croatian[hr]
50 ljudi u Dolini sjena, a on bi htio zauzeti cijelu zemlju?
Hungarian[hu]
50 öreg katonával akarod átvenni a hatalmat egy egész ország felett?
Dutch[nl]
Met 50 man wil hij een land veroveren.
Portuguese[pt]
Com 50 homens e ele quer apoderar-se de um país inteiro.
Serbian[sr]
50 ljudi u Dolini sena, a on bi hteo da zauzmeš celu zemlju?
Turkish[tr]
Dünyanın bir ucunda 50 adamla devrim mi yapacaksın yani?
Vietnamese[vi]
50 người trong thung lũng tử thần, và hắn muốn xâm chiếm cả một đất nước!
Chinese[zh]
50 個 人 都 掉 進 了 死亡 的 深淵 還能 去 接管 整個 國家 ?