Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
غرقت سفينة شحن ذات ليلة ، نشب فيها الحريق وتداعت
Bulgarian[bg]
Товарен кораб потънал една нощ.
Bosnian[bs]
Teretni brod je potonuo jedne noći.
Danish[da]
Et fragtskib sank en nat.
Greek[el]
Ένα φορτηγό πλοίο βυθίστηκε μια νύχτα.
English[en]
A cargo ship sank one night.
Spanish[es]
Un barco carguero se hundió una noche.
Estonian[et]
Üks kaubalaev uppus ühel ööl.
Persian[fa]
يه کشتي باري يک شب غرق شد آتيش گرفت و رفت پايين
Finnish[fi]
Rahtialus upposi eräänä yönä.
French[fr]
Un cargo coule une nuit.
Hebrew[he]
ספינת מטען שקעה בלילה אחד.
Croatian[hr]
Teretni brod je potonuo jedne noći.
Hungarian[hu]
Egy este elsüllyedt egy teherhajó.
Indonesian[id]
Sebuah kapal kargo karam disuatu malam.
Italian[it]
Una notte una nave da carico face naufragio.
Dutch[nl]
Een vrachtschip zonk op een nacht.
Polish[pl]
Jednej nocy zatonął statek towarowy.
Portuguese[pt]
Um navio de carga afundou-se uma noite.
Romanian[ro]
Într-o noapte, un cargobot s-a scufundat.
Slovenian[sl]
Neke noči je potonila tovorna ladja.
Swedish[sv]
En natt sjönk ett fraktskepp.
Thai[th]
คืนวันที่เรือบรรทุกสินค้าลําหนี่งล่ม ไฟใหม้และจมลง
Turkish[tr]
Bir gece bir kargo gemisi yanarak batar.