Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Най-важните пазари на каботажни превози са централно разположените големи транспортни пазари (Германия, Франция).
Czech[cs]
Nejdůležitější kabotážní trhy jsou situovány centrálně a jedná se o velké dopravní trhy (Německo, Francie).
Danish[da]
De vigtigste cabotagemarkeder er centralt placerede store transportmarkeder (Tyskland og Frankrig).
German[de]
Die wichtigsten Kabotagemärkte sind zentral gelegene große Verkehrsmärkte (Deutschland, Frankreich).
Greek[el]
Οι σημαντικότερες αγορές ενδομεταφορών είναι οι μεγάλες κεντρικές αγορές μεταφορών (Γερμανία, Γαλλία).
English[en]
The most important cabotage markets are centrally located, large transport markets (Germany, France).
Spanish[es]
Los mercados de cabotaje más importantes son los mercados con una ubicación central y constituyen grandes mercados de transporte (Alemania y Francia).
Estonian[et]
Kõige olulisemad kabotaažiturud on ELi keskmes asuvad suured transporditurud (Saksamaa, Prantsusmaa).
Finnish[fi]
Merkittävimmät kabotaasimarkkinat ovat suuria liikennealan markkinoita, joiden maantieteellinen sijainti on keskeinen (Saksa ja Ranska).
French[fr]
Les marchés les plus importants pour le cabotage sont les grands marchés des transports qui occupent une position centrale (Allemagne, France).
Croatian[hr]
Najvažnija tržišta kabotaže središnje su locirana velika prometna tržišta (Njemačka, Francuska).
Hungarian[hu]
A legfontosabb kabotázspiacok központi elhelyezkedésű, nagy szállítási piacok (Németország, Franciaország).
Italian[it]
I mercati più importanti per il cabotaggio sono i grandi mercati dei trasporti situati in posizione centrale (Germania, Francia).
Lithuanian[lt]
Svarbiausios kabotažo rinkos yra Europos viduryje esančios didelės transporto rinkos (Vokietija, Prancūzija).
Latvian[lv]
Nozīmīgākie kabotāžas tirgi ir lieli, centrāli transporta tirgi (Vācija, Francija).
Maltese[mt]
L-aktar swieq importanti ta' kabotaġġ huma s-swieq kbar tat-trasport li jinsabu fiċ-ċentru (il-Ġermanja u Franza).
Dutch[nl]
De belangrijkste markten voor cabotage zijn grote, centraal gelegen vervoermarkten (Duitsland, Frankrijk).
Polish[pl]
Najistotniejsze rynki kabotażu to położone centralnie, duże rynki transportu (Niemcy, Francja).
Portuguese[pt]
Os mais importantes mercados de cabotagem são mercados de transporte de grandes dimensões e com localização central (Alemanha, França).
Romanian[ro]
Cele mai importante piețe de cabotaj sunt localizate central, fiind piețe de transport extinse (Germania, Franța).
Slovak[sk]
Najdôležitejšie kabotážne trhy majú centrálnu polohu, sú to veľké dopravné trhy (Nemecko, Francúzsko).
Slovenian[sl]
Najpomembnejši kabotažni trgi so veliki, osrednji trgi prevoznih storitev (Nemčija, Francija).
Swedish[sv]
De viktigaste cabotagemarknaderna är centralt belägna, stora transportmarknader (Tyskland och Frankrike).