Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Медицински уреди, по-специално уреди за задвижване на различни тежести за физиотерапия
Czech[cs]
Přístroje lékařské, zejména přístroje pro pohyb variabilních těžkých břemen pro fyzikální terapii
Danish[da]
Medicinske apparater, især apparater til flytning af variable vægtbelastninger til fysisk terapi
German[de]
Ärztliche Geräte, insbesondere Geräte zum Bewegen variabler Gewichtslasten für die physikalische Therapie
Greek[el]
Ιατρικές συσκευές, ειδικότερα συσκευές για τη μετακίνηση ποικίλων φορτίων για τη φυσική θεραπεία
English[en]
Medical apparatus, in particular apparatus for moving variable weight loads for physical therapy purposes
Spanish[es]
Aparatos médicos, en particular aparatos para mover cargas de peso variables para fisioterapia
Estonian[et]
Meditsiiniseadmed, eelkõige füüsikalise teraapia muutuvate koormuste liigutamise seadmed
Finnish[fi]
Lääkinnälliset laitteet, erityisesti laitteet muuttuvien painokuormien liikuttamiseen fysikaalisiin hoitotarkoituksiin
French[fr]
Appareils médicaux, en particulier appareils permettant de déplacer des charges variables pour la thérapie physique
Croatian[hr]
Liječnički uređaji, posebno uređaji za pokretanje varijabilnih tereta za fizikalnu terapiju
Hungarian[hu]
Orvosi készülékek, különösen készülékek változtatható súlyterhek mozgatásához fizikai terápia számára
Italian[it]
Apparecchiature mediche, in particolare apparecchiature per muovere i carichi di peso variabili a sopo di fisioterapia
Lithuanian[lt]
Medicinos aparatūra, ypač prietaisai įvairiems svoriams, naudojamiems fizikinėje terapijoje, perkelti
Latvian[lv]
Medicīniskais aprīkojums, jo īpaši aparāti dažādu atsvaru kustināšanai fizikālajai terapijai
Maltese[mt]
Tagħmir mediku, speċjalment tagħmir għaċ-ċaqliq ta' piżijiet li jvarjaw għall-fiżjoterapija
Dutch[nl]
Geneeskundige apparaten, met name apparaten voor het bewegen van variabele belasting van gewichten voor de fysiotherapie
Polish[pl]
Urządzenia medyczne, w szczególności urządzenia do przenoszenia ładunków o różnej wadze, do celów fizjoterapii
Portuguese[pt]
Aparelhos médicos, em especial aparelhos para a movimentação de diferentes pesos para utilização em fisioterapia
Romanian[ro]
Echipamente medicale, în special echipamente pentru mişcarea de sarcini diferite pentru terapia fizică
Slovak[sk]
Lekárske prístroje, predovšetkým prístroje na pohybovanie variabilných záťaží pre fyzikálnu terapiu
Slovenian[sl]
Medicinske naprave, zlasti naprave za gibanje spemenljivih obremenitev teže za fizikalno terapijo
Swedish[sv]
Läkarutrustning, speciellt utrustning för flyttning av variabla vikter för fysisk terapi