Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сега ще се отървем и кажем, че той ходи на ваканция с проститутки.
Greek[el]
Εμείς θα το αγνοήσουμε και θα πούμε ότι κάνει διακοπές με πουτάνες.
English[en]
We'll just laugh it off and say he vacations with hookers.
Spanish[es]
Que hay de malo en que tengamos vacaciones entre familiares?
Finnish[fi]
Nauramme vain ja sanomme, että hän lomailee huorien kanssa.
French[fr]
On rira et on dira qu'il va en vacances avec des putes.
Dutch[nl]
We lachen er gewoon om en zeggen dat hij vakantie viert met hoeren.
Portuguese[pt]
Que mal tem termos férias com os nossos familiares?
Romanian[ro]
Vom râde de el.
Slovenian[sl]
Se bomo nasmejali in povedali da počitnikuje s kurbami.
Turkish[tr]
Güler geçeriz ve onun kaltaklarla tatil yaptığını söyleriz.
Chinese[zh]
我們 可以 一笑置之 說 他 帶 妓女 出來 渡假