Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wat beteken Kersfees vir jou?
Amharic[am]
ገና ለእርስዎ ያለው ትርጉም ምንድን ነው?
Arabic[ar]
ماذا يعني لكم عيد الميلاد؟
Central Bikol[bcl]
Ano an Kahulogan sa Saindo kan Navidad?
Bemba[bem]
Cinshi Cintu Krisimasi Ipilibula Kuli Iwe?
Bulgarian[bg]
Какво означава за теб Коледа?
Cebuano[ceb]
Unsay Kahulogan sa Pasko Alang Kanimo?
Czech[cs]
Co pro vás znamenají Vánoce?
Danish[da]
Hvad betyder julen for dig?
German[de]
Was bedeutet Weihnachten für dich?
Efik[efi]
Nso ke Christmas Ọwọrọ Ọnọ Fi?
Greek[el]
Τι Σημαίνουν για Εσάς τα Χριστούγεννα;
English[en]
What Does Christmas Mean to You?
Spanish[es]
¿Qué es para usted la Navidad?
Estonian[et]
Mida jõulud sinule tähendavad?
Finnish[fi]
Mitä joulu merkitsee sinulle?
French[fr]
Qu’évoque Noël pour vous?
Ga[gaa]
Mɛni Blonya Tsɔɔ Kɛha Bo?
Hiligaynon[hil]
Ano ang Kahulugan sa Imo sang Paskuwa?
Croatian[hr]
Što tebi znači Božić?
Hungarian[hu]
Mit jelent neked a karácsony?
Indonesian[id]
Apa Makna Natal bagi Saudara?
Iloko[ilo]
Aniat’ Kaipapanan ti Paskua Kadakayo?
Icelandic[is]
Hvaða þýðingu hafa jólin fyrir þig?
Italian[it]
Cos’è per voi il Natale?
Japanese[ja]
あなたにとってクリスマスにはどんな意味がありますか
Korean[ko]
크리스마스는 당신에게 무엇을 의미하는가?
Lingala[ln]
Eyenga ya Mbótama elimboli nini mpo na yo?
Lozi[loz]
Ngilisimusi I Talusañi ku Mina?
Lithuanian[lt]
Ką tau reiškia Kalėdos?
Latvian[lv]
Ko tev nozīmē Ziemassvētki?
Malagasy[mg]
Midika ho Inona ho Anao ny Krismasy?
Macedonian[mk]
Што претставува Божиќ за тебе?
Malayalam[ml]
ക്രിസ്മസ് നിങ്ങൾക്ക് എന്തർഥമാക്കുന്നു?
Marathi[mr]
नाताळाचा तुमच्यासाठी काय अर्थ होतो?
Burmese[my]
ခရစ္စမတ်သည် သင့်အတွက် အဘယ်အဓိပ္ပာယ်ရှိသနည်း
Norwegian[nb]
Hva betyr julen for deg?
Dutch[nl]
Wat betekent Kerstmis voor u?
Northern Sotho[nso]
Keresemose e Bolela’ng go Wena?
Nyanja[ny]
Kodi Krisimasi Imatanthauzanji kwa Inu?
Polish[pl]
Czym jest dla ciebie Boże Narodzenie?
Portuguese[pt]
O que o Natal significa para você?
Romanian[ro]
Ce înseamnă Crăciunul pentru dumneavoastră?
Russian[ru]
Рождество: что это, по-твоему?
Slovak[sk]
Čím sú Vianoce pre vás?
Slovenian[sl]
Kaj božič pomeni vam
Samoan[sm]
O le ā le Uiga o le Kirisimasi i a te Oe?
Shona[sn]
Krisimisi Inorevei Kwauri?
Albanian[sq]
Çfarë do të thonë Krishtlindjet për ju?
Serbian[sr]
Šta za tebe znači Božić?
Sranan Tongo[srn]
San Kresneti wani taki gi joe?
Southern Sotho[st]
Keresemese e Bolela Eng ho Uena?
Swedish[sv]
Vad betyder julen för dig?
Swahili[sw]
Krismasi Inamaanisha Nini Kwako?
Tamil[ta]
கிறிஸ்மஸைப் பற்றிய உங்கள் அபிப்பிராயம் என்ன?
Telugu[te]
క్రిస్టమస్ మీకు ఏ భావాన్నిస్తుంది?
Thai[th]
คริสต์มาส มี ความ หมาย อย่าง ไร สําหรับ คุณ?
Tagalog[tl]
Ano ang Kahulugan sa Iyo ng Pasko?
Tswana[tn]
Keresemose e Kaya Eng mo go Wena?
Tok Pisin[tpi]
Yu Ting Olsem Wanem Long Krismas?
Tsonga[ts]
Khisimusi Yi Vula Yini Eka Wena?
Twi[tw]
Dɛn na Buronya Kyerɛ ma Wo?
Tahitian[ty]
Eaha no outou te Noela?
Ukrainian[uk]
Що Різдво означає для вас?
Vietnamese[vi]
Lễ Giáng sinh có nghĩa gì đối với bạn?
Wallisian[wls]
Koteā Te Faka ʼUhiga ʼo Te Po Tapu Kia Koutou?
Xhosa[xh]
Ithetha Ntoni IKrisimesi Kuwe?
Yoruba[yo]
Kí Ni Keresimesi Túmọ̀ Sí fún Ọ?
Chinese[zh]
圣诞节对你具有什么意义?
Zulu[zu]
UKhisimusi Usho Ukuthini Kuwe?