Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Medierne betragtede dette „fangernes fængsel“ som et løjerligt eksperiment.
German[de]
Die Massenmedien berichteten über dieses „Gefängnis der Gefangenen“ und bezeichneten es als ein absurdes Experiment.
Greek[el]
Τα μέσα μαζικής ενημέρωσης χαρακτήρισαν αυτή τη «φυλακή των φυλακισμένων» ως παράλογο πειραματισμό.
English[en]
This “prisoners’ prison” was reported in mass media as a ludicrous experiment.
Spanish[es]
Los medios de comunicación calificaron esta “cárcel de los prisioneros” de experimento ridículo.
Finnish[fi]
Joukkoviestimissä kerrottiin tästä ”vankien vankilasta” huvittavana kokeiluna.
French[fr]
Les médias tournèrent en dérision cette expérience de construction d’une “prison des prisonniers”.
Indonesian[id]
”Penjara para tahanan” ini dilaporkan dalam mass media sebagai suatu eksperimen yang menggelikan.
Italian[it]
I mezzi d’informazione parlarono di questa “prigione dei prigionieri” come di un esperimento ridicolo.
Korean[ko]
이 “수형자들이 관리하는 교도소”를 대중 매체에서는 가소로운 실험이라고 보도하였다.
Norwegian[nb]
Massemediene betraktet dette «fangenes fengsel» som et latterlig eksperiment.
Portuguese[pt]
Esta “prisão dos prisioneiros” recebeu ampla publicidade na imprensa como uma experiência absurda.
Swedish[sv]
Massmedia betraktade detta ”fångarnas fängelse” som ett löjligt experiment.
Swahili[sw]
Hilo “gereza la wafungwa” liliripotiwa katika vyombo vyote vya habari kuwa jaribio la kipumbavu.