Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن خلال مبادرة الموانئ العملاقة، قامت الإدارة الوطنية للأمن النووي بتزويد دائرة الجمارك وحماية الحدود وأفراد البلد المضيف في الموانئ المشمولة بمبادرة الشحن الآمن بأجهزة لرصد الإشعاعات، عند مداخل تلك الموانئ، مزودة بتكنولوجيا التعرف الضوئي على الحروف، ونُظم اتصالات، ومنظومة لإدماج بيانات الصور التي تلتقطها أجهزة رصد الإشعاعات، كما انتهت من تركيب تلك الأجهزة في أحد تلك الموانئ.
English[en]
Through the Megaports Initiative, NNSA provided radiation portal monitors with optical character recognition technology, communications systems and integrated radiation portal monitor/imaging data for CBP and host nation personnel at SFI pilot ports, with completed installations at one SFI port.
Spanish[es]
Como parte de la Iniciativa para Megapuertos, la Administración Nacional de Seguridad Nuclear suministró monitores de portal destinados a detectar radiaciones con tecnología óptica de reconocimiento de caracteres, sistemas de comunicaciones y datos integrados de imágenes y de monitores de portal para detectar radiaciones para el Servicio de Aduanas y Protección de Fronteras y el personal del país del puerto en puertos piloto que participan en la Iniciativa para la Seguridad de la Carga, y se terminaron instalaciones en un puerto a los que se aplica dicha Iniciativa.
French[fr]
Dans le cadre de l’initiative Megaports, l’Administration nationale de la sécurité nucléaire a fourni des portiques de détection des rayonnements dotés de systèmes de reconnaissance optique de caractères, des systèmes de communication et des portiques de détection des rayonnements intégrant des données images au Bureau des douanes et de la protection des frontières et au personnel du pays hôte dans les ports pilotes qui participent à l’initiative pour la sûreté du fret, les installations étant achevées dans un port participant à l’initiative pour la sûreté du fret.
Russian[ru]
В рамках инициативы в отношении мегапортов НУЯБ предоставляет радиационные портальные мониторы со способностью оптического распознавания знаков, системы связи и комплексные данные радиационных портальных мониторов/спутниковых наблюдений для персонала ТПА и принимающей страны в экспериментальных портах СФИ, причем в одном порту СФИ установка всего оборудования полностью завершена.
Chinese[zh]
国家核安全局通过大港举措,在安全货运举措试点港口为美国海关及边境保护局和东道国人员提供具有光符识别技术的门式辐射侦测器、通信系统和综合门式辐射侦测器/成像数据,上述设备已在一个实施安全货运举措的港口安装完毕。