Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
آمل هذا الرجل يعرف كيف يقود الدراجة.
Bulgarian[bg]
Дано знае как се кара мотоциклет.
Czech[cs]
Doufám, že to ten hoch umí s motorkou.
German[de]
Ich hoffe, er kann Motorrad fahren.
Greek[el]
Ελπίζω ο τύπος να ξέρει από μοτοσυκλέτα.
English[en]
Hope this guy knows how to ride a motorcycle.
Spanish[es]
Ojalá este tipo maneje moto.
Estonian[et]
Loodame, et ta oskab vähemalt mootorrattaga sõita.
Persian[fa]
اميدوارم اين يارو موتور سواري بلد باشه
Finnish[fi]
Toivottavasti tyyppi osaa ajaa motskaria.
French[fr]
J'espère que ce gars sait conduire une moto.
Hebrew[he]
מקווה שהבחור הזה יודע איך לרכב על אופנוע.
Croatian[hr]
Nadam se da tip zna voziti motor.
Hungarian[hu]
Remélem ez a fickó tud motorozni.
Indonesian[id]
Aku harap dia tahu caranya mengendarai motor.
Italian[it]
Spero che sappia guidare la moto.
Malay[ms]
Aku harap budak ini tahu naik motorsikal.
Norwegian[nb]
Håper han kan kjøre motorsykkel
Dutch[nl]
Hopelijk kan deze vent motorrijden.
Polish[pl]
Oby tylko umiał jeździć na motorze.
Portuguese[pt]
Espero que o tipo saiba conduzir motos!
Romanian[ro]
Sper că tipul ăsta ştie să meargă cu motocicleta.
Russian[ru]
Надеюсь, этот парень умеет водить мотоцикл.
Slovenian[sl]
Upam, da zna voziti motor.
Serbian[sr]
Nadam se da ovaj lik zna kako da vozi motor.
Turkish[tr]
Umarım bu eleman motor kullanmayı biliyordur.
Ukrainian[uk]
Сподіваюся, він знає, як керувати мотоциклом.
Vietnamese[vi]
Mong là anh ta biết cách lái chiếc xe.