Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Той получил силата, идеща от чиста съвест, подкрепена от одобрението на Пророка Джозеф.
Czech[cs]
Obdržel sílu, která pramení z čistého svědomí posíleného pochvalou proroka Josepha.
Danish[da]
Han fik den styrke, der kommer af en ren samvittighed styrket af profeten Josephs godkendelse.
German[de]
Ihm wurde die Stärke zuteil, die mit einem guten Gewissen einhergeht, worin ihn der Prophet Joseph Smith ja noch bestärkt hatte.
English[en]
He received the strength that comes from a clear conscience fortified by the approbation of the Prophet Joseph.
Spanish[es]
Recibió la fortaleza que proviene de una conciencia tranquila, fortalecida mediante la aprobación del profeta José Smith.
Estonian[et]
Ta sai jõu, mida annab puhas südametunnistus, mida tugevdas prohvet Josephi heakskiit.
Finnish[fi]
Hän sai voimaa, joka tulee tahrattomasta omastatunnosta, jota vahvisti profeetta Josephin hyväksyntä.
Fijian[fj]
A rawata na kaukauwa e basika ena lewa matau ka vaqaqacotaki ena veivakauqeti ni Parofita ko Josefa.
French[fr]
Il a reçu la force que donne une bonne conscience renforcée par l’approbation de Joseph, le prophète.
Hungarian[hu]
Elnyerte azt az erőt, amely a Joseph próféta elismerése által megerősített tiszta lelkiismeretből fakad.
Indonesian[id]
Dia menerima kekuatan yang datang dari hati sanubari yang bersih yang diteguhkan dengan penerimaan baik Nabi Joseph.
Italian[it]
Egli ricevette la forza che scaturisce da una coscienza tranquilla fortificata dall’approvazione del profeta Joseph Smith.
Norwegian[nb]
Han fikk den styrke man får med ren samvittighet, styrket av profeten Josephs godkjennelse.
Dutch[nl]
Hij ontving de kracht die voortvloeit uit een rein geweten, bestendigd door de goedkeuring van de profeet Joseph.
Polish[pl]
Otrzymał siłę, jaka płynie z czystego sumienia, umocnioną aprobatą Proroka Józefa.
Portuguese[pt]
Ele recebeu a força que emana de uma consciência tranqüila e fortalecida pela aprovação do Profeta Joseph.
Romanian[ro]
A primit tăria ce vine printr-o conştiinţă curată, întărită de lauda făcută de profetul Joseph.
Russian[ru]
Он получил силу, происходящую от чистой совести и подкрепленную одобрением Пророка Джозефа.
Samoan[sm]
Na ia maua le malosi lea e sau mai se malamalama manino na faamalosia e le faaviivii a le Perofeta o Iosefa.
Swedish[sv]
Han fick den kraft som ett rent samvete ger och som förstärktes av profeten Joseph Smiths godkännande.
Tahitian[ty]
Ua farii oia i te puai no roto mai i te hoê mana‘o maramarama, e tei haapuaihia na te parau haapoupou a te peropheta Iosepha.
Ukrainian[uk]
Завдяки чистій совісті він отримав силу, зміцнену схваленням пророка Джозефа.
Vietnamese[vi]
Ông đã nhận được sức mạnh đến từ một lương tâm trong sạch mà được củng cố bởi sự tán thành của Tiên Tri Joseph.