Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولا تسري هذه الأحكام على الأشخاص دون سن 18 عاما، أو النساء الحوامل والنساء في الفترة اللاحقة للولادة لغاية عام واحد، والنساء المرضعات – خلال فترة الإرضاع بأكملها.
English[en]
These provisions are not applicable to persons who are under the age of 18, to pregnant women and women in the postnatal period up to one year, to breastfeeding women – during the whole period of breastfeeding.
Spanish[es]
Esas disposiciones no se aplican a los menores de 18 años, a las mujeres embarazadas y a las mujeres en el período postnatal de hasta un año, y a las mujeres que amamantan durante todo el período del amamantamiento.
French[fr]
Ces dispositions ne sont pas d’application aux personnes âgées de moins de 18 ans, aux femmes enceintes, aux femmes durant la première année suivant l’accouchement, aux femmes allaitantes pendant toute la durée de l’allaitement.
Russian[ru]
Эти положения не применимы к лицам в возрасте до 18 лет, беременным женщинам, женщинам в послеродовой период в течение одного года и женщинам, кормящим грудью, в течение всего периода кормления.
Chinese[zh]
这些规定不适用于不满18岁的人、孕妇及产后一年期限内的妇女,以及哺乳期妇女(在整个哺乳期)。