Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Много бих искала да чуя мнения на колегите в Парламента, както и да отговоря на всички въпроси.
Czech[cs]
Velmi ráda si vyslechnu názory poslanců této sněmovny a zodpovím jakékoliv otázky.
Danish[da]
Jeg vil meget gerne høre synspunkter fra medlemmerne af Parlamentet og besvare evt. spørgsmål.
German[de]
Ich bin sehr darauf gespannt, die Ansichten der Abgeordneten dieses Plenums zu hören und beantworte gerne jedwede Frage.
Greek[el]
Επιθυμώ ιδιαιτέρως να ακούσω τις απόψεις των μελών του Σώματος και να απαντήσω σε τυχόν ερωτήσεις.
English[en]
I am very keen to hear views from Members of this House and to respond to any questions.
Spanish[es]
Tengo mucho interés en escuchar a los miembros de esta Cámara y en responder a sus preguntas.
Estonian[et]
Ootan kannatamatult selle täiskogu liikmete seisukohti ning vastan meeleldi kõikidele küsimustele.
Finnish[fi]
Olen hyvin kiinnostunut kuulemaan tämän parlamentin jäsenten näkemyksiä ja vastaamaan kaikkiin kysymyksiin.
French[fr]
J'ai hâte d'entendre le point de vue des députés et je me tiens prête à répondre à vos questions.
Hungarian[hu]
Nagyon várom, hogy meghallgathassam a Ház képviselőinek hozzászólásait és válaszolhassak az esetleges kérdéseikre.
Italian[it]
Attendo con interesse di conoscere l'opinione dei membri del Parlamento a questo proposito e risponderò volentieri a eventuali domande.
Lithuanian[lt]
Bus labai įdomu išgirsti Parlamento narių nuomones, ir mielai atsakysiu į visus jūsų klausimus.
Latvian[lv]
Es ļoti vēlos dzirdēt Parlamenta deputātu viedokļus un atbildēt uz visiem jautājumiem.
Dutch[nl]
Ik ben zeer benieuwd naar de meningen van de leden van dit Parlement en zal alle vragen graag beantwoorden.
Polish[pl]
Chętnie wysłucham opinii posłów do tej Izby oraz odpowiem na ewentualne pytania.
Portuguese[pt]
Terei todo o prazer em ouvir as opiniões dos deputados deste Parlamento e de responder a quaisquer dúvidas.
Romanian[ro]
Sunt nerăbdător să aud punctele de vedere ale membrilor acestui Parlament şi să răspund la întrebări.
Slovak[sk]
Veľmi sa teším na názory poslancov tohto Parlamentu a rada odpoviem na otázky.
Slovenian[sl]
Zelo rada bi slišala stališča članov tega parlamenta in odgovorila na kakršna koli vprašanja.
Swedish[sv]
Jag ser fram emot att höra parlamentsledamöternas synpunkter och besvara eventuella frågor.