Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما الذي كانوا يخبئونه ؟
Czech[cs]
Co mohli chtít ukrývat?
German[de]
Was haben sie wohl dort aufbewahrt?
Greek[el]
Τι θα μπορούσαν να καταχώνιαζαν;
English[en]
What could they be stowing away?
Spanish[es]
¿Qué podrían estar escondiendo?
French[fr]
Qu'est ce qui pourrait s'y cacher?
Hebrew[he]
מה הם יכולים לאחסן שם?
Hungarian[hu]
Mit rejthettek el odalent?
Italian[it]
Cosa potrebbero aver nascosto?
Dutch[nl]
Wat zouden ze verbergen?
Polish[pl]
Co tam mogli ukrywać?
Portuguese[pt]
O que podiam estar escondendo?
Romanian[ro]
Ce ar fi putut ascunde acolo?
Russian[ru]
Что они могли прятать?
Slovenian[sl]
Kaj so hranili tam?
Serbian[sr]
Šta su mogli tu da ostave?
Swedish[sv]
Var kan de hållas gömda?
Turkish[tr]
Ne saklıyorlardı ki?