Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Необработени или полуобработени каучук, гутаперча, гума, азбест, слюда и заместители на тези материали
Bosnian[bs]
Neprerađena i poluprerađena guma, gutaperka, kaučuk, azbest, liskun i zamjene za sve ove materijale
Czech[cs]
Nezpracovaný nebo částečně zpracovaný kaučuk, gutaperča, guma, azbest, slída a náhražky všech těchto materiálů
Danish[da]
Uforarbejdet og halvforarbejdet kautsjuk, guttaperka, gummi, asbest, glimmer og erstatningsstoffer for alle disse materialer
German[de]
Kautschuk, Guttapercha, Gummi, Asbest, Glimmer und deren Ersatzstoffe, in rohem oder teilweise bearbeitetem Zustand
Greek[el]
Ακατέργαστα και ημικατεργασμένα καουτσούκ, γουταπέρκα, ελαστικό κόμμι, αμίαντος, μαρμαρυγίας (μίκα) και υποκατάστατα των παραπάνω υλικών
English[en]
Unprocessed and semi-processed rubber, gutta-percha, gum, asbestos, mica and substitutes for all these materials
Spanish[es]
Caucho, gutapercha, goma, amianto y mica en bruto o semielaborados, así como sucedáneos de estos materiales
Estonian[et]
Töötlemata ja pooltöödeldud kautšuk, gutapertš, kummi, asbest, vilgukivi ja nende materjalide aseained
Finnish[fi]
Jalostamaton ja puolivalmisteinen kumi, guttaperkka, kautsu, asbesti, kiille ja näiden korvikkeet
French[fr]
Caoutchouc, gutta-percha, gomme, amiante, mica bruts et mi-ouvrés et succédanés de toutes ces matières
Croatian[hr]
Sirova i poluobrađena guma, gutaperka, biljna smola, azbest, tinjac i nadomjesci za sve te materijale
Hungarian[hu]
Feldolgozatlan és félig feldolgozott kaucsuk, guttapercha, gumi, azbeszt, csillám és ezek pótanyagai
Italian[it]
Caucciù, guttaperca, gomma, amianto, mica grezzi e semi-lavorati e succedanei di tutte queste materie
Japanese[ja]
未加工又は半加工のゴム、 グタペルカ、 ガム、 石綿,雲母及びこれらの材料の代用品
Georgian[ka]
კაუჩუკი, რეზინი, გუტაპერჩი, აზბესტი, ქარსი და ამ მასალებისაგან დამზადებული ნაწარმი, რომელიც არ მიეკუთვნება სხვა კლასებს
Lithuanian[lt]
Neapdirbtas ir iš dalies apdirbtas kaučiukas, gutaperčia, guma, asbestas, žėrutis ir visų šių medžiagų pakaitalai
Latvian[lv]
Neapstrādāts un daļēji apstrādāts kaučuks, gutaperča, gumija, azbests, vizla un visu šo materiālu aizstājēji
Maltese[mt]
Gomma, guttaperka, lastku, asbestos, majka mhux ipproċessati u nofshom ipproċessati u sostituti għal dawn il-materjali kollha
Norwegian[nb]
Kautsjuk, guttaperka, gummi, asbest og glimmer
Dutch[nl]
Onbewerkt en halfbewerkt rubber, guttapercha, gummi, asbest, mica en vervangingsmiddelen voor al deze materialen
Polish[pl]
Nieprzetworzone i półprzetworzone kauczuk, gutaperka, guma, azbest, mika i imitacje tych materiałów
Portuguese[pt]
Borracha, guta-percha, goma, amianto e mica em bruto ou semiprocessados e substitutos de todos estes materiais
Romanian[ro]
Cauciuc, gutapercă, gumă, azbest, mică și înlocuitori ai acestor materiale, neprocesate și semiprocesate
Slovak[sk]
Kaučuk ako surovina alebo polotovar, gutaperča, guma, azbest, sľuda a náhrady týchto materiálov
Slovenian[sl]
Nepredelan in delno predelan kavčuk, gutaperča, guma, azbest, sljuda in nadomestki vseh teh snovi
Albanian[sq]
Goma, utta-percha, kauç, asbest, mikë e paprocesuar ose gjysëm e procesuar si dhe zëvendësues për të gjitha këto materiale
Serbian[sr]
Непрерађена и полупрерађена гума, гутаперка, каучук, азбест, лискун и замене свих ових материјала
Swedish[sv]
Gummi, guttaperka, kautschuk, asbest och glimmer i obearbetad eller delvis bearbetad form, samt ersättningar för alla dessa material
Turkish[tr]
Kauçuk, gütaperka, lastik, asbest, mika ve bu malzemelerden yapılmış diğer sınıflarda yer almayan mallar
Chinese[zh]
未加工和半加工的橡胶、古塔胶、树胶、石棉、云母及这些材料的代用品