Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ленти за маркиране, а именно самозалепващи се полипропиленови ленти за употреба при управление на домашни животни
Czech[cs]
Označovací pásky, jmenovitě samolepicí polypropylenové pásky pro použití při řízení stád dobytka
Danish[da]
Afmærkningsbånd, nemlig selvklæbende bånd af polypropylen til anvendelse inden for forvaltning af kvæghjorde
German[de]
Markierungsbänder, nämlich selbstklebende Polypropylenbänder zur Verwendung bei der Haltung von Nutztierherden
Greek[el]
Ταινίες σήμανσης, συγκεκριμένα, αυτοκόλλητες ταινίες πολυπροπυλενίου για χρήση στη διαχείριση κοπαδιών κτηνοτροφικών ζώων
English[en]
Marking bands, namely, self-adhesive polypropylene bands for use in livestock herd management
Spanish[es]
Cintas de marcado, en concreto, cintas de polipropileno autoadhesivo para su uso en la gestión de manadas de ganado
Estonian[et]
Märgistuslindid, nimelt isekleepuvad polüpropüleenlindid kasutamiseks kariloomade pidamises
Finnish[fi]
Merkintänauhat, nimittäin itsekiinnittyvät polypropeeninauhat käytettäväksi karjalauman hallinnassa
French[fr]
Bandes de marquage, à savoir bandes auto-adhésives en polypropylène pour gestion de troupeaux de bétail
Hungarian[hu]
Jelölőszalagok, nevezetesen öntapadós polipropilén szalagok állatállományok kezeléséhez
Italian[it]
Fasce per contrassegnare, ovvero fasce in polipropilene autoadesive per gestione di mandrie di bestiame
Lithuanian[lt]
Žymėjimo juostelės, būtent lipnios polipropileno juostelės, skirtos gyvulių bandoms varyti
Latvian[lv]
Marķēšanas lentes, proti, pašlīmējošās polipropilēna lentes, izmantošanai lopkopības ganāmpulka vadīšanai
Maltese[mt]
Ċineg għall-immarkar, jiġifieri, ċineg tal-polipropilene li jeħlu waħedhom għall-użu fil-ġestjoni ta' merħla ta' bhejjem
Dutch[nl]
Markeerband, te weten zelfklevend band van polypropyleen voor gebruik in samenhang met het beheer van vee
Polish[pl]
Taśmy do znakowania, mianowicie samoprzylepne polipropylenowe taśmy do stosowania w zarządzaniu stadem bydła
Portuguese[pt]
Faixas de marcação, nomeadamente faixas de polipropileno autocolantes destinadas ao controlo de rebanhos de gado
Romanian[ro]
Benzi de marcare, respectiv benzi din polipropilenă adezive folosite la administrarea cirezilor de vite
Slovak[sk]
Označovacie pásky, menovite samopriľnavé polypropylénové pásky na správu čried hovädzieho dobytka
Slovenian[sl]
Označevalni trakovi, in sicer samolepilni polipropilenski trakovi za uporabo pri upravljanju čred živine
Swedish[sv]
Markeringsband, nämligen självhäftande polypropenband för användning i boskapshantering