Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتقد أنها جذبت أكبر جمهور لبرنامج اخباري بتاريخ التلفاز الأمريكي
Bulgarian[bg]
Мисля, че привлякоха най-голямата публика за новинарска програма в историята на Американската телевизия.
Czech[cs]
Myslím, že přitáhly ke zpravodajství největší publikum v historii americké televize.
Danish[da]
De fik det største seertal for et nyhedsprogram i amerikansk tv-historie.
Greek[el]
Πιστεύω ότι προσήλκυσαν το μεγαλύτερο ακροατήριο σε πρόγραμμα ειδήσεων, στην ιστορία της Αμερικής.
English[en]
I think they attracted the largest audience... for a news program... in the history of American television.
Spanish[es]
Creo que atrajeron la mayor audiencia para un programa de noticias en la historia de la televisión norteamericana.
Estonian[et]
Ma usun, et need võitsid endale kõige suurema publiku uudistesaate kohta Ameerika televisiooni ajaloos.
Persian[fa]
به گمونم مصاحبه ها پرمخاطبترين و جذابترين برنامه خبري در تاريخ تلويزيون آمريکا شد
Finnish[fi]
Ne tekivät uutisohjelmien katsojaennätyksen Amerikassa.
French[fr]
C'est l'émission d'information avec le plus grand auditoire de l'histoire de la télévision américaine.
Hebrew[he]
אני חושב שהם משכו את קהל הצופים הגדול ביותר לתוכנית חדשות בתולדות הטלוויזיה האמריקאית.
Croatian[hr]
Mislim da je to emisija vijesti koja je imala najveću gledanost u povijesti američke televizije.
Hungarian[hu]
Azt hiszem, az amerikai televíziózás történelmében ez volt a legnagyobb nézettséget elért hírműsor.
Italian[it]
Credo sia stato il programma d'informazione più seguito nella storia televisiva americana.
Dutch[nl]
Het grootste publiek voor nieuws in de geschiedenis van de Amerikaanse tv.
Polish[pl]
Sądzę, że przyciągnęły najliczniejszą widownię w historii amerykańskiej telewizji.
Portuguese[pt]
Acho que elas conseguiram a maior audiência do jornalismo na história da televisão americana.
Romanian[ro]
Cred că au atras cea mai mare audienţă pentru un jurnal de ştiri din istoria televiziunii americane.
Slovenian[sl]
Med informativnimi oddajami so imeli največjo gledanost v zgodovini ameriške televizije.
Swedish[sv]
Jag tror att dom drog den största publik ett nyhetsprogram gjort i amerikansk tv historia.
Thai[th]
ผมคิดว่ามันดึงดูดผู้ชมมากที่สุด สําหรับรายการข่าว ในประวัติศาสตร์ของโทรทัศน์ในอเมริกา
Turkish[tr]
Sanırım, bir haber programı olarak Amerikan televizyon tarihinin en ilgi çekici izleyici sayısına ulaştı.