Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
هذا نجاح بالكاد
Spanish[es]
Eso apenas rasparía un aprobado en el examen en serio
Estonian[et]
Sellega saaks eksamil vaevu läbi
Hebrew[he]
זה בקושי היה נחשב. ציון עובר בבחינה עצמה
Italian[it]
Sarebbe una sufficienza risicata nell' esame vero e proprio
Norwegian[nb]
Det ville kun lige skrabe en korrekt eksamen hjem
Dutch[nl]
Dat is nauwelijks voldoende
Polish[pl]
Takim wynikiem ledwo zdałabyś egzamin
Romanian[ro]
Aproape s- ar apropia de trecerea examenului de admitere
Russian[ru]
Едва- едва наскребла на допуск к экзамену
Slovenian[sl]
Komaj zadostno
Serbian[sr]
Jedva dovoljno za prolaz
Swedish[sv]
Det skulle nätt och jämnt räcka till för examen
Vietnamese[vi]
Kết quả thế này thì thi thật khó mà đỗ được