Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
3 AT Bibelen, der under inspiration oprindelig blev affattet på hebraisk, aramaisk og fællesgræsk, er hans skrevne ord.
German[de]
3 DASS die Heilige Schrift, die unter Inspiration ursprünglich in hebräisch, aramäisch und altgriechisch verfaßt wurde, Gottes geschriebenes Wort ist.
Greek[el]
3 ΟΤΙ η αγία Γραφή, που εγράφη κάτω από έμπνευσι αρχικώς στην Εβραϊκή, Αραμαϊκή και στην αρχαία Ελληνική, είναι ο γραπτός του Λόγος.
English[en]
3 THAT the Holy Bible, written under inspiration originally in Hebrew, Aramaic and ancient Greek, is his written Word.
Spanish[es]
3 QUE la Santa Biblia, escrita bajo inspiración originalmente en hebreo, arameo y griego antiguo, es su Palabra escrita.
Finnish[fi]
3 ETTÄ Pyhä Raamattu, joka henkeytyksestä kirjoitettiin alun perin hepreaksi, arameaksi ja muinaiskreikaksi, on hänen kirjoitettu Sanansa.
French[fr]
3 Nous croyons que la sainte Bible, rédigée sous l’inspiration divine en hébreu, araméen et grec ancien, est la Parole écrite de Dieu.
Italian[it]
3 CHE la Sacra Bibbia, scritta sotto ispirazione originariamente in ebraico, aramaico e greco antico, è la sua Parola scritta.
Norwegian[nb]
3 AT Bibelen, som under inspirasjon opprinnelig ble skrevet på hebraisk, arameisk og gammelgresk, er hans skrevne Ord.
Dutch[nl]
3 DAT de bijbel, onder inspiratie oorspronkelijk in het Hebreeuws, Aramees en het oude Grieks opgetekend, zijn geschreven Woord is.
Portuguese[pt]
3 QUE a Santa Bíblia, escrita sob inspiração originalmente em hebraico, aramaico e grego antigo, é a sua Palavra escrita.