Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Musel bejt pěkně pod parou.
Greek[el]
Πρέπει να έβγαζε καπνούς.
English[en]
He must have been steaming.
Spanish[es]
Debía de estar furioso.
Finnish[fi]
Hän oli umpitunnelissa.
Croatian[hr]
Mora da je stvarno bio pod gasom.
Hungarian[hu]
Akkor már biztos füstölgött.
Dutch[nl]
Hij moet over zijn toeren geweest zijn.
Polish[pl]
Musiał być nabuzowany.
Portuguese[pt]
Devia estar delirando.
Romanian[ro]
Trebuie să fi fost ameţit.
Russian[ru]
Должно быть, пар выпускал.
Slovenian[sl]
Gotovo je bil zelo pijan.