Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Som forbillede for EU-grænsebefæstningen har vi det tyske afskærmningssystem ved grænsen til Polen.
German[de]
Als Vorbild für die EU-Grenzbefestigung dient hier das deutsche Abschottungsregime an der polnischen Grenze.
English[en]
The model for this fortification of the EU's borders is Germany's system of bulkheads on its border with Poland.
Spanish[es]
Como ejemplo de fortificación fronteriza valga aquí el régimen alemán en la frontera polaca.
Finnish[fi]
EU:n rajoja vahvistetaan Saksan Puolan rajalla harjoittaman eristäytymispolitiikan esikuvan mukaisesti.
French[fr]
Le système allemand de cloisonnement à la frontière polonaise est un exemple de protection des frontières de l'UE.
Italian[it]
Quale modello di fortificazione delle frontiere dell'Unione si fa riferimento in questo caso al sistema di compartimentazione adottato dalla Germania lungo la frontiera con la Polonia.
Dutch[nl]
Het Duitse grensbeleid aan de Poolse grens dient als voorbeeld voor de Europese grensbewaking.
Swedish[sv]
Som förebild för EU:s gränsförstärkning tjänar här det tyska avskärmningssystemet vid den polska gränsen.