Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Die festliche Feier des tausendsten Jahrestages seiner Weihe, an der ich inwendig Anteil nehme, mag für das Erzbistum Bamberg zum Auftakt für das Jahr des Glaubens werden, das ich für die ganze Kirche ausgerufen habe.
English[en]
The solemn celebration of the millennium of its consecration, in which, I am deeply involved in spirit, can become for the Archdiocese of Bamberg a prelude to the Year of Faith which I have proclaimed for the whole Church.
Spanish[es]
La solemne celebración del milenario de su consagración, en la que participo íntimamente, puede llegar a ser para la archidiócesis de Bamberg el preludio del Año de la fe que proclamé para toda la Iglesia.
French[fr]
La célébration solennelle du millénaire de sa consécration, à laquelle je participe intimement, peut devenir pour l’archidiocèse de Bamberg le prélude de l’Année de la foi que j’ai proclamée pour toute l’Eglise.
Italian[it]
La celebrazione solenne del millenario della sua consacrazione, alla quale partecipo intimamente, può diventare per l’arcidiocesi di Bamberg il preludio dell’Anno della Fede che ho proclamato per tutta la Chiesa.
Portuguese[pt]
A celebração solene do milénio da sua consagração, na qual participo intimamente, pode tornar-se para a Arquidiocese de Bamberg o prelúdio do Ano da Fé, que proclamei para toda a Igreja.