Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد قضيت العام الماضي في هذا الجنون
Czech[cs]
Celý minulý rok jsem strávil v úplně šílené bublině.
English[en]
I've spent the last year in this crazy bubble.
Spanish[es]
Me he pasado el último año en una burbuja.
French[fr]
J'ai passé toute l'année dernière dans cette bulle.
Hungarian[hu]
Én az elmúlt évet ebben az őrült buborékban töltöttem.
Italian[it]
Io da un anno vivo in questo sogno pazzesco.
Polish[pl]
Spędziłem ostatni rok w tym szalonym gwarze.
Portuguese[pt]
Passei o ano passado nessa bolha maluca.
Romanian[ro]
Eu mi-am petrecut ultimul an într-o mare nebunie.
Turkish[tr]
Ben birkaç yıldır bu filmle koşturuyorum.