Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Eksportmarkedet for maelk og mejeriprodukter omfatter bulkvarer (dvs. smoer og skummetmaelkspulver) og produkter fremstillet paa basis af maelk, som f.eks. ost, beriget soedmaelkspulver og kondenseret maelk.
German[de]
Der Ausfuhrmarkt für Milcherzeugnisse umfasst Massenerzeugnisse (namentlich Butter und MMP) sowie sogenannte Folgeerzeugnisse wie Käse, angereichertes Vollmilchpulver (VMP) und Kondensmilch.
Greek[el]
Η εξαγωγική αγορά των γαλακτοκομικών προϊόντων περιλαμβάνει προϊόντα χύμα (δηλαδή το βούτυρο και το αποβουτυρωμένο γάλα σε σκόνη, ΑΓΣ) και τα ονομαζόμενα παράγωγα προϊόντα όπως το τυρί, το εμπλουτισμένο πλήρες γάλα σε σκόνη (ΠΓΣ) και το συμπυκνωμένο γάλα.
English[en]
The export market in milk products comprises bulk products (namely butter and SMP) and so-called derived products such as cheese, enriched whole milk powder (WMP) and condensed milk.
Spanish[es]
El mercado de exportación de los productos lácteos está formado por los productos a granel (principalmente mantequilla y leche desnatada en polvo) y los denominados productos derivados tales como queso, leche entera en polvo enriquecida y leche condensada.
French[fr]
Le marché de l'exportation des produits laitiers comporte des produits en vrac (à savoir le beurre et le LEP) et des produits dits dérivés tels que le fromage, le lait complet en poudre (LCP) enrichi et le lait condensé.
Italian[it]
Il mercato d'esportazione nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari comprende prodotti sfusi (ossia il burro e l'LSP) ed i cosiddetti prodotti derivati quali i formaggi, il latte intero in polvere (LIP) arricchito ed il latte condensato.
Dutch[nl]
De uitvoermarkt voor zuivelprodukten heeft betrekking op bulkprodukten (boter en magere-melkpoeder) en op zogenaamde afgeleide produkten, zoals kaas, verrijkt volle-melkpoeder en gecondenseerde melk.
Portuguese[pt]
O mercado de exportação de produtos lácteos inclui produtos a granel (designadamente manteiga e LDP) e os chamados derivados como queijo, leite gordo em pó (LGP) enriquecido e leite condensado.