Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Systemets linearitet skal kontrolleres for de aktuelle koncentrationsomraader.
German[de]
Es ist sicherzustellen, daß das System in den interessierenden Konzentrationsbereichen linear verläuft.
Greek[el]
Η γραμμικότητα του συστήματος πρέπει να επαληθεύεται στις συγκεντρεις που ενδιαφέρουν.
English[en]
Linearity of the system must be validated over the concentration ranges of interest.
Spanish[es]
La linealidad del sistema deberá ser validada en la zona de concentraciones de interés.
Finnish[fi]
Järjestelmän lineaarisuus on tarkistettava kyseisillä pitoisuustasoilla.
French[fr]
La linéarité du système doit être vérifiée pour les niveaux de concentrations considérés.
Italian[it]
La linearità del sistema deve essere convalidata alle gamme di concentrazione che interessano.
Dutch[nl]
Controleer of het systeem op het bij de analyse gebruikte concentratiebereik lineair is.
Portuguese[pt]
A linearidade do sistema deve ser assegurada para a gama de concentrações utilizada.
Swedish[sv]
Systemets linjäritet skall kontrolleras för de aktuella koncentrationsområdena.