Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако обвиненията издържат, тези хора са много силни.
Czech[cs]
Jestli jsou ty informace pravdivé, ta skupina padělatelů, kam jste pronikl, je dost rozsáhlá.
English[en]
If these, uh, claims hold water, this counterfeiting ring you're hooked into is quite extensive.
Finnish[fi]
Jos ne pitävät paikkansa, niin tämä väärennösrinki on aika valtava.
Hebrew[he]
אם הטענות האלה יעמדו בביקורת, מעגל הזיוף שאתה מקושר אליו הוא די נרחב.
Indonesian[id]
Jika ini, eh, yang anda tuliskan, pemalsuan uang yang anda terlibat di dalamnya cukup luas.
Italian[it]
E se queste... affermazioni sono affidabili, questo tuo giro di contraffazione e'parecchio esteso.
Dutch[nl]
Als deze blijken te kloppen, dan is deze valsmunters bende erg uitgebreid.
Polish[pl]
I wygląda na to, że ta szajka nie zajmowała się tylko fałszerstwem.
Portuguese[pt]
Se essas investigações procederem, essa falsificação que você participa é bem ampla.
Romanian[ro]
Dacă astea impun tăcere, grupul de falsificatori cu care te-ai înhăitat e destul de extins.
Slovenian[sl]
Mreža preprodajalcev je obsežna.
Turkish[tr]
Eğer iddialar doğruysa bulaştığın bu kalpazanlık çetesi oldukça geniş bir çete.