Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
13 Новопридобитите сгради следва да бъдат достатъчно големи за настаняване на служители при 10% увеличение на персонала.
Czech[cs]
13 Nově pořízené budovy by měly být dostatečné velké na to, aby umožnily 10% zvýšení počtu pracovníků.
Danish[da]
13 Nyerhvervede bygninger bør være store nok til at rumme en stigning på 10% i antallet af ansatte.
Greek[el]
13 Τα προσφάτως αγορασθέντα κτίρια πρέπει να είναι αρκετά μεγάλα ώστε να μπορούν να καλύψουν και μια αύξηση του προσωπικού κατά 10%.
English[en]
13 Newly purchased buildings should be large enough to accommodate a 10% increase in staff.
Spanish[es]
13 Los inmuebles nuevos adquiridos han de ser lo suficientemente grandes para albergar un incremento del 10% del personal.
Estonian[et]
13 Ostetavad hooned peaksid olema küllalt suured selleks, et ruumi jätkuks ka töötajate arvu 10% kasvu korral.
Finnish[fi]
13 Vastahankittujen kiinteistöjen olisi oltava kooltaan niin suuria, että niihin voidaan sijoittaa henkilöstö, jonka määrä kasvaa 10 prosentilla.
Croatian[hr]
13 Novokupljene zgrade trebale bi biti dovoljno velike da omoguće povećanje broja zaposlenih u visini od 10%.
Hungarian[hu]
13 Az újonnan megvásárolt épülteknek elég tágasnak kell lenniük ahhoz, hogy a személyi állomány 10% -os növekedése esetén is helyet tudjanak biztosítani az alkalmazottaknak.
Italian[it]
13 I nuovi edifici acquistati dovrebbero essere abbastanza grandi da far fronte a un incremento del 10% del personale.
Lithuanian[lt]
13 Naujai nupirkti pastatai turėtų būti pakankamai dideli, kad juose būtų galima sutalpinti 10% daugiau darbuotojų.
Latvian[lv]
13 Jauniegādāto ēku platībai jābūt pietiekami lielai, lai tajā varētu izvietot par 10% lielāku darbinieku skaitu.
Maltese[mt]
13 Binjiet li jkunu għadhom kemm inxtraw għandhom ikunu kbar biżżejjed biex jakkomodaw żieda ta ’ 10% fil-persunal.
Dutch[nl]
13 Nieuw aangekochte gebouwen moeten groot genoeg zijn om een toename van het personeelsbestand met 10% te kunnen opvangen.
Polish[pl]
13 Nowo nabyte budynki powinny być wystarczająco duże, by pomieścić personel w przypadku jego zwiększenia o10%.
Portuguese[pt]
13 Os edifícios adquiridos recentemente devem ter uma dimensão suficiente para acomodar um aumento de 10% do número de efetivos.
Romanian[ro]
13 Clădirile nou achiziționate ar trebui să ofere suficient spațiu pentru a face față unei creșteri de 10% a personalului.
Slovak[sk]
13 Novozakúpené budovy by mali byť dostatočne veľké na pokrytie 10% nárastu počtu zamestnancov.
Slovenian[sl]
13 Na novo pridobljene stavbe morajo biti dovolj velike za 10-odstotno povečanje števila zaposlenih.
Swedish[sv]
13 Nyinköpta fastigheter ska vara tillräckligt stora för att klara en personalökning på 10%.