Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا عن الإفطار الثاني ؟
Bulgarian[bg]
Ами втората закуска?
Bangla[bn]
কিন্তু দ্বিতীয় নাস্তা?
Bosnian[bs]
Šta je s drugim?
Czech[cs]
Ale co druhá snídaně?
German[de]
Was ist mit dem zweiten Frühstück?
Greek[el]
Δεν θα φάμε δεύτερο;
English[en]
What about second breakfast?
Spanish[es]
¿y el segundo desayuno?
Persian[fa]
پس دوميش چي مي شه ؟
Finnish[fi]
Entä toinen aamiainen?
French[fr]
mais le deuxième?
Hebrew[he]
מה עם ארוחת-בוקר שנייה?
Croatian[hr]
sta je sa drugim doruckom?
Hungarian[hu]
De mi lesz a második reggelivel?
Italian[it]
Ma la seconda colazione?
Lithuanian[lt]
O kaip dėl antrų pusryčių?
Macedonian[mk]
Но што е со вториот?
Malayalam[ml]
പക്ഷെ രണ്ടാമത്തെ പ്രാതല് ?
Malay[ms]
Macam mana dengan sarapan kedua?
Portuguese[pt]
E o segundo desjejum?
Romanian[ro]
Dar al doilea mic dejun?
Russian[ru]
Как насчет второго завтрака?
Slovak[sk]
Ale čo druhé raňajky?
Slovenian[sl]
Kaj pa je z drugim zajtrkom?
Albanian[sq]
Si thua për një mëngjes të dytë?
Serbian[sr]
A šta je sa drugim doručkom?
Swedish[sv]
Men andra frukost, då?
Turkish[tr]
Peki ya ikinci kahvaltı?
Ukrainian[uk]
А як щодо другого сніданку?
Vietnamese[vi]
Còn bữa thứ hai?
Chinese[zh]
那 第二顿 早饭 怎么办?