Metadata
Author: translations.state.gov
Data
English[en]
The entire world is aware of the horrendous human rights abuses in Syria, including barrel bombing of civilians, attacks on hospitals, widespread reports of rape and abuse by Syrian Government personnel.
Spanish[es]
El mundo entero es consciente de los horrendos abusos contra los derechos humanos en Siria, incluidos los ataques con bombas de barril contra civiles, los ataques a hospitales, los informes generalizados de violaciones y abusos por parte del personal del Gobierno sirio.
French[fr]
Le monde entier a connaissance des atroces violations des droits de l’homme en Syrie, y compris des attaques sur des civils aux bombes-barils, des attaques contre les hôpitaux et des rapports très fréquents sur les viols et les abus commis par le personnel du gouvernement syrien.
Hindi[hi]
सारी दुनिया सीरिया में मानवाधिकारों के भीषण हनन के बारे में जागरूक है, जिसमें नागरिकों पर बैरल बमवर्षा, अस्पतालों पर हमले, और सीरियाई सरकारी बलों द्वारा बड़े पैमाने पर बलात्कार और दुर्व्यवहार की रिपोर्टें शामिल हैं।
Portuguese[pt]
O mundo todo tem ciência dos horríveis abusos contra os direitos humanos na Síria, inclusive dos ataques a civis com bombas de barril, ataques contra hospitais, e das reportagens muito difundidas sobre estupros e abusos praticados pelo pessoal do governo.
Russian[ru]
Весь мир знает о чудовищных нарушениях прав человека в Сирии, включая применение бочковых бомб против мирного населения, нападения на больницы и многочисленные сообщения об изнасилованиях и злоупотреблениях со стороны государственных служащих Сирии.