Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إيزابيل: قردة البونوبو مع الشامبانزي هي أقرب أسلافك الحية.
Bulgarian[bg]
Изабел Бенке Изкиердо: Бонобо са, заедно с шимпанзетата, вашите най-близки живи роднини.
Catalan[ca]
Isabel Behncke Izquierdo: Els bonobos, juntament amb els ximpanzés, són els teus parents més propers.
German[de]
Isabel Behncke Izquierdo: Bonobos sind, gemeinsam mit Schimpansen, unsere engsten lebenden Verwandten.
English[en]
Isabel Behncke Izquierdo: Bonobos are, together with chimpanzees, your closest living relatives.
Esperanto[eo]
Isabel Behncke Izquierdo: Bonoboj kaj ĉimpanzoj estas viaj plej proksimaj parencoj.
Spanish[es]
Isabel Behnckle: Los bonobos son, junto a los chimpancés, tus parientes más cercanos.
Hebrew[he]
איזבל בנקה איזקויארדו: קופי בונובו, יחד עם שימפנזות, הם הייצורים הכי מקורבים אליך.
Croatian[hr]
Isabel Behncke Izquierdo: Bonobo majmuni i čimpanze su vam najbliži živući rođaci.
Hungarian[hu]
Isabel Behncke Izquierdo: A bonobók és a csimpánzok a legközelebbi élő rokonaid.
Italian[it]
Isabel Behncke Izquierdo: I Bonobo, insieme agli scimpanzé, sono i tuoi parenti più stretti.
Dutch[nl]
Isabel Behncke Izquierdo: Bonobo's zijn, samen met chimpansee's, jouw dichtste verwanten.
Polish[pl]
Isabel Behncke Izquierdo: Bonobo i szympansy to twoi najbliżsi krewni.
Portuguese[pt]
Isabel Izquierdo: Os bonobos, a par dos chimpanzés, são os teus parentes vivos mais próximos.
Romanian[ro]
Isabel Behncke Izquierdo: Bonobo sunt, ca și cimpanzeii, cele mai apropiate rude vii.
Russian[ru]
Изабель Бенке Изкьердо: Бонобо и шимпанзе — наши ближайшие родственники.
Slovak[sk]
Isabel Behncke Izquierdo: Opice Bonobo sú spolu so šimpanzmi vaši najbližší žijúci príbuzní.
Slovenian[sl]
Isabel Behncke Izquierdo: Bonobo opice so, skupaj s šimpanzi, tvoji najbližji živeči sorodniki.
Serbian[sr]
Izabel Benke Izkvirdo: Bonoboi, zajedno sa šimpanzama, su tvoji najbliži živi rođaci.
Ukrainian[uk]
Ізабель Бенке Іск'єрдо: Бонобо, разом з шимпанзе, ваші найближчі родичі.
Vietnamese[vi]
Isabel Behncke Izquierdo: Loài khỉ Bonobo, cùng với tinh tinh, là họ hàng gần con người nhất.