Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Få hende til at tage alle løse dele af og lade dem ligge i en vask eller balje med sæbevand natten over.
German[de]
Laß sie alle abnehmbaren Teile in einem Spülstein oder in einer Wanne in Wasser legen, dem sie ein Reinigungsmittel beigegeben hat.
Greek[el]
Ας πάρη όλα τα κινητά μέρη της και ας τα βρέξη σ’ ένα νεροχύτη ή σε μια λεκάνη καθαριστικού όλη τη νύχτα.
English[en]
Have her take all the movable parts and soak them in a sink or a tub of detergents overnight.
Spanish[es]
Haga que quite todas las partes movibles y las remoje en un fregadero o tina con detergentes durante la noche.
Finnish[fi]
Anna hänen ottaa kaikki irrotettavat osat ja liottaa niitä puhdistusaineessa pesualtaassa tai pesuvadissa yli yön.
French[fr]
Montrez- lui comment enlever toutes les parties amovibles et les mettre tremper dans un bain de détergent pendant la nuit.
Italian[it]
Ditele di togliere tutte le parti smontabili e di immergerle nel lavandino o nella vasca dopo aver messo del detersivo nell’acqua, lasciandole lì per tutta la notte.
Japanese[ja]
はずせる部分を全部はずさせ,流しか,おけに洗剤を入れて,それらをひと晩つけておくのです。
Norwegian[nb]
Lær henne å fjerne eventuelle løse deler og legge dem i bløt i såpevann natten over i en vask eller i en balje.
Dutch[nl]
Laat haar alle afneembare delen wegnemen en die een nacht in een afwasbak of teil met een reinigingsmiddel in de week zetten.
Portuguese[pt]
Peça-lhe que pegue todas as partes móveis e as deixe de molho em detergente de um dia para outro na pia ou numa bacia.
Swedish[sv]
Låt henne ta alla lösa delar och lägga dem i blöt i diskhon eller i en balja med rengöringsmedel över natten.