Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Щурецът и мравката "
Czech[cs]
CIKÁDA A MRAVENEC
German[de]
" Die Grille und die Ameise ".
Greek[el]
" Ο Τζίτζικας κι ο Μέρμηγκας ".
English[en]
" The Grasshopper and The Ant "
Spanish[es]
" La cigarra y la hormiga. "
Persian[fa]
" ملخ و مورچه. "
French[fr]
" La Cigale et la Fourmi ".
Hungarian[hu]
" A tücsök és a hangya "
Italian[it]
" La cicala e la formica ".
Dutch[nl]
" De sprinkhaan en de Mier. "
Portuguese[pt]
" A cigarra e a formiga "
Russian[ru]
" Кузнечик и муравей ".
Slovenian[sl]
" Kobilica in mravlja "
Serbian[sr]
" Crvrčak i mrav "
Turkish[tr]
" Ağustos Böceği ile Karınca "