Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
الابن المدرَج اسمه سادسا وآخرا بين ابناء ابراهيم من زوجته الثانية قطورة.
Cebuano[ceb]
Ang ikaunom ug kataposang ginganlan nga anak nga lalaki ni Abraham pinaagi sa iyang ikaduhang asawa nga si Ketura.
Czech[cs]
Šestý a poslední jmenovaný syn Abrahama a jeho druhé manželky Ketury.
Greek[el]
Ο έκτος και τελευταίος κατονομαζόμενος γιος του Αβραάμ από τη Χετούρα, τη δεύτερη σύζυγό του.
English[en]
The sixth- and last-named son of Abraham by his second wife Keturah.
Spanish[es]
Sexto y último hijo de Abrahán y de su segunda esposa, Queturá, mencionado por nombre.
Indonesian[id]
Putra Abraham yang disebutkan pada urutan keenam dan terakhir melalui istri keduanya, Ketura.
Italian[it]
Sesto, e ultimo, nell’elenco dei figli che Abraamo ebbe dalla seconda moglie Chetura.
Korean[ko]
아브라함이 그의 두 번째 아내 그두라를 통해 얻은 아들 가운데 여섯 번째이자 마지막으로 이름이 나오는 사람.
Malagasy[mg]
Zanakalahin’i Abrahama, ary ny anarany no voatonona fahenina sady farany amin’ireo naterak’i Ketora vadiny faharoa.
Norwegian[nb]
Abrahams sjette og sist nevnte sønn med sin andre hustru, Ketura.
Albanian[sq]
Bir i Abrahamit dhe i gruas së tij dytësore, Keturës; përmendet i gjashti dhe i fundit nga bijtë e tyre.
Swedish[sv]
Den sjätte och sist nämnde av de söner som Abraham fick med sin bihustru Ketura.
Tagalog[tl]
Ang ikaanim at huling binanggit na anak ni Abraham sa kaniyang ikalawang asawa na si Ketura.
Chinese[zh]
亚伯拉罕的儿子,是第二个妻子基杜拉生的,在经文里位列第六,也是名单上最后一个。(