Metadata
Author: LDS
Data
Afrikaans[af]
‘n Man in die Boek van Mormon wat ‘n groep Nefiete gelei het wat ‘n koning wou gehad het tydens die heerskappy van die regters.
Bulgarian[bg]
Личност от Книгата на Мормон, който предвождал група нефити, които искали да имат цар по времето на управлението на съдиите.
Cebuano[ceb]
Usa ka tawo diha sa Basahon ni Mormon kinsa nangulo sa pundok sa mga Nephite kinsa nagtinguha og usa ka hari sa panahon sa pagmando sa mga maghuhukom.
Danish[da]
En mand i Mormons Bog, som var anfører for en gruppe nefitter, der i dommernes regeringstid ønskede at få en konge.
German[de]
Ein Mann im Buch Mormon, der eine Gruppe Nephiten führte, die sich während der Zeit der Richter einen König wünschten.
English[en]
A man in the Book of Mormon who led a group of Nephites who desired a king during the reign of the judges.
Spanish[es]
En el Libro de Mormón, un hombre que dirigió a un grupo de nefitas que deseaba tener rey durante el reinado de los jueces.
Fijian[fj]
E dua na tamata ena iVola i Momani ka a liutaka e dua na ilawalawa Nifaiti era a vinakata me ra vakatui ena gauna ni nodra lewa na dauveilewai.
French[fr]
Personnage du Livre de Mormon qui emmena un groupe de Néphites désireux d’avoir un roi pendant le règne des juges.
Croatian[hr]
Čovjek u Mormonovoj knjizi koji je vodio skupinu Nefijaca koja je željela kralja tijekom vladavine sudaca.
Haitian[ht]
Yon nonm nan Liv Mòmon an ki te dirije yon gwoup Nefit ki te vle gen yon wa pandan rèy jij yo.
Indonesian[id]
Seorang pria dalam Kitab Mormon yang memimpin sekelompok orang Nefi yang menghasratkan seorang raja pada saat pemerintahan para hakim.
Igbo[ig]
Otu nwoke n’ime Akwụkwọ nke Mọmọn onye duru otu òtù ndị Nifaị ụfọdụ ndị chọrọ eze n’oge ọchịchị ndị-ikpe.
Iloko[ilo]
Ti tao iti Libro ni Mormon a nangidaulo iti bunggoy dagiti Nephite a nanggamgam nga agari bayat ti panagturay dagiti ukom.
Icelandic[is]
Maður í Mormónsbók sem leiddi hóp Nefíta sem vildu taka upp konungdóm á valdatíma dómaranna.
Italian[it]
Nel Libro di Mormon un uomo che era alla testa di un gruppo di Nefiti che desideravano avere un re durante il regno dei giudici.
Japanese[ja]
『モルモン書』の 中 の 人物。 さばきつかさ の 治世 に,王 を 望む ニーファイ人 の 一団 を 率いた。
Maya-Q'eqchi'[kek]
Jun winq saʼ lix Hu laj Mormon li kijolomink re jun chʼuut rehebʼ laj Nefita li keʼajok re naq taawanq jun li rey saʼ li rawaʼbʼejilebʼ laj raqol aatin.
Malagasy[mg]
Lehilahy iray ao amin’ ny Bokin’ i Môrmôna, izay nitarika andiana Nefita naniry hanana mpanjaka nandritra ny fitondran’ ny mpitsara.
Marshallese[mh]
Juon em̧m̧aan ilo Bok in Mormon eo eaar tōl juon jarin riNipai ro me raar kōņaan juon kiin̄ ilo iien tōl ko an riekajet ro.
Norwegian[nb]
En mann i Mormons bok som ledet en gruppe nephitter som under dommernes regjeringstid ville ha en konge.
Dutch[nl]
Een man uit het Boek van Mormon die aan het hoofd stond van een groep Nephieten die in de periode van de regering van de rechters een koning verlangde.
Portuguese[pt]
Um homem do Livro de Mórmon que liderou um grupo de nefitas que desejavam ter um rei durante o reinado dos juízes.
Romanian[ro]
Un bărbat din Cartea lui Mormon, care a condus un grup de nefiţi ce doreau un rege în timpul stăpânirii judecătorilor.
Swedish[sv]
En man i Mormons bok som ledde en grupp nephiter som ville ha en kung under domarnas regering.
Swahili[sw]
Mtu aliye katika Kitabu cha Mormoni ambaye aliongoza kikundi cha Wanefi waliotaka kuwa na mfalme wakati wa utawala wa waamuzi.
Thai[th]
ชายคนหนึ่งในพระคัมภีร์มอรมอนผู้ซึ่งนําชาวนีไฟกลุ่มหนึ่งที่ปรารถนาจะมีกษัตริย์ระหว่างการปกครองของผู้พิพากษา.
Tagalog[tl]
Isang lalaki sa Aklat ni Mormon na namuno sa isang pangkat ng mga Nephita na nagnanais na magkaroon ng hari noong panahon ng panunungkulan ng mga hukom.
Vietnamese[vi]
Một người đàn ông trong Sách Mặc Môn đã lãnh đạo một nhóm dân Nê Phi là những người mong muốn có vua trong chế độ các phán quan.
Xhosa[xh]
Indoda ekwiNcwadi kaMormoni eyakhokela iqela lamaNifayithi elafuna ukumkani ngexesha lolawulo lwabagwebi.
Chinese[zh]
摩尔门经中法官统治时代的人,他带领一群想要有国王的尼腓人。
Zulu[zu]
Yindoda eNcwadini kaMormoni eyayihola iviyo lamaNefi neyayifuna ukuba yinkosi ngesikhathi kubusa abehluleli.