Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не сте били заобиколени от армията на Северен Виетнам.
Czech[cs]
Nikdy jste nebyli obklíčeni severovětnamskou armádou.
Greek[el]
Δεν περικυκλωθήκατε ποτέ σας από Βιετναμέζους αξιωματικούς.
English[en]
You ain't never been surrounded by North Vietnamese regulars.
Spanish[es]
Nunca habéis estado rodeados por soldados norvietnamitas.
Estonian[et]
Teid pole kunagi ümber piiratud Põhja Vietnami sõdurite poolt.
Hebrew[he]
אף פעם לא הייתם מוקפים בידי החיל הוויאטנמי הצפוני!
Hungarian[hu]
Titeket még soha nem fogtak közre Észak-Vietnami gyalogosok.
Macedonian[mk]
Никогаш не сте биле опколени од Северно виетнамски војници.
Dutch[nl]
Jullie zijn nooit omsingeld geweest door Noord-Vietnamese soldaten.
Polish[pl]
Nigdy nie byliście otoczeni przez regularną armię północnego Vietnamu.
Portuguese[pt]
Você nunca foi cercado por Norte Vietnamitas.
Romanian[ro]
Nu ati fost niciodata inconjurati de vietnamezi.
Slovenian[sl]
Nikoli niste bili obkroženi s Severnimi Vietnamci.
Turkish[tr]
Siz hiç Kuzey Vietnamlılar tarafından kuşatılmadınız ki.